ธนุส
tá-nút意味
1名詞C2
弓
弓（矢を射る武器）（文学的または形式的な用語）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）มหากาพย์má-hăa-gàapมหากาพย์má-hăa-gàap1叙事詩2長く複雑な顛末；サーガ（比喩・口語）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt英雄（男性）、勇者ได้dâiได้dâi1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるธนุสtá-nútธนุสtá-nút弓วิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1優れた、素晴らしい2魔法の、超自然的な3特別な、例外的なที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1神、神格2崇拝される人物ประทานbprà-taanประทานbprà-taan1授ける、賜る（尊敬／フォーマル）2授けられた、賜った（尊敬／フォーマル）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために（受け手）4（人に〜）させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การปราบgaan bpràapการปราบgaan bpràap1制圧、鎮圧2退治、討伐3取り締まり、抑制กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt国王；君主；主権者ปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1悪魔、悪霊2悪魔のような人、冷酷な人
その叙事詩の中で、英雄は神から授かった魔法の弓を使って魔王を倒しました。
他 3 件の例文折りたたむ
สัญญะsǎn-yáของkɔ̌ɔngธนุสtá-nútที่tîiปรากฏbpraa-gòtซ้ำsámในnaiเทวตำนานtee-wá-dtam-naanของkɔ̌ɔngภูมิภาคpuu-mí-pâakนี้níiไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangแค่kɛ̂ɛอาวุธยุทโธปกรณ์aa-wút-yú-tá-tôop-gɔɔnหากแต่hàak-dtɛ̀ɛยังyangเป็นbpenตราสัญลักษณ์dtraa-sǎn-yá-lákแห่งhɛ̀ngอาณัติaa-nátสวรรค์sà-wǎn
この地域の神話に繰り返し登場する弓のモチーフは、単なる武器としてだけでなく、天命の象徴としての役割も果たしています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ธนุส は ทะ-นุด と読むの？
tá-nút
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
tá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |