ข้าศึก(kâa sèuk)

意味

1名詞B1

敵、敵軍（軍事）

敵軍や敵兵。主に軍事や戦時の文脈で用いられる改まった表現。

例文

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）เตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1準備する、用意する2覚悟する、心構えをするต่อสู้กับdtòr sôo gàpต่อสู้กับdtòr sôo gàp（〜と）戦う、（〜に）立ち向かうข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèuk敵、敵軍（軍事）
兵士たちは敵軍と戦う準備をしています。

関連語

単語の分解

ข้าkâaข้าkâa1私、俺（古風・詩的・素朴な表現）2従者、臣下（歴史的表現）3私（王族への謙譲語、歴史的な定型表現）パート 1
+
ศึกsùekศึกsùek1戦争、戦闘（フォーマル・文学的）2争い、競争（比喩的）パート 2
ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèuk敵、敵軍（軍事）
ข้าศึก (kâa sèuk) — 敵、敵軍（軍事） | ThaiFlip