ความหวาดหวั่น
kwaam wàat wàn
意味
1名詞C1
不安、恐怖、悪い予感
危険や好ましくない結果に対する不安を伴う恐れや不安な予感。緊張感や警戒心（フォーマル／文学的表現）。
例文
ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞การระบาดgaan rá-bàatการระบาดgaan rá-bàat1アウトブレイク、感染拡大2（有害なものの）蔓延、急拡大ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品โรคrôhkโรคrôhk病気、疾患สร้างsâangสร้างsâang1建てる；建設する2創造する；生み出す3設立する；創設する4生み出す；培うความหวาดหวั่นkwaam wàat wànความหวาดหวั่นkwaam wàat wàn不安、恐怖、悪い予感ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp〜に、〜のために（受取人・受益者）ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนในวงกว้างnai wong gwâangในวงกว้างnai wong gwâang1広く、広範に、大規模に2広まっている、幅広い
病気の流行のニュースは、一般市民の間に不安な恐怖心を引き起こした。
関連語
単語の分解
+
หวาดหวั่นwàat wànหวาดหวั่นwàat wàn1恐れている、不安な、懸念している2恐れや不安を感じる起こりうる危険や問題に対して恐怖や心配を感じている状態。不安な、懸念している。パート 2
ความหวาดหวั่นkwaam wàat wànความหวาดหวั่นkwaam wàat wàn不安、恐怖、悪い予感