ทำชา
tam-chaa意味
1動詞A1
お茶を淹れる
飲むためにお茶を準備すること（茶葉を浸す、お湯を注ぐ、材料を混ぜるなど）
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私は朝、自分のためにお茶を淹れるのが好きです。
美味しいレモンティーの作り方を教えてくれませんか？
2動詞B2
お茶を生産する、製茶する
製品としてのお茶を加工すること（お茶の栽培、保存処理、製造など）
例文
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家族；家族世帯ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものทำชาtam-chaaทำชาtam-chaa1お茶を淹れる2お茶を生産する、製茶するขายkǎaiขายkǎai1［〜を］売る；販売する2販売中；売り出し中3［自分を］売る；売春するที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เชียงรายchiiang-raaiเชียงรายchiiang-raai1チェンライ（県）2チェンライ（市）มานานmaa-naanมานานmaa-naan長い間、長らく（現在まで）หลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìp数十のปีbpiiปีbpii1年2年を数える単位แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに；完了・変化の標識4そして、それから（節を繋ぐ）
彼の家族は何十年もの間、チェンライで販売用のお茶を製造してきました。
他 3 件の例文折りたたむ
ชุมชนchum-chonบนดอยbon-dɔɔiแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiรายได้raai-dâaiหลักlàkจากjàakการทำgaan-tamชาchaaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenอาชีพaa-chîipที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaแต่โบราณdtɛ̀ɛ-boo-raan
この山のコミュニティの主な収入は、代々受け継がれてきた職業である茶の加工から得られています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ทำชา は ทัม-ชา と読むの？
tam-chaa
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
tam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทำชาtam-chaaทำชาtam-chaaお茶を淹れるお茶を淹れる単語