ราม่า
raa-mâa意味
1固有名詞A2
ラーマ（音写された固有名）
「ラーマ」をタイ語風に音写した形で、企業名やホテル名などの固有名詞に用いられる。歴代国王の序数名やラーマ通りを表す通常のタイ語名称ではない。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ラーマ8世橋は、ラーマ9世の治世中に完成しました。
ถนนtà-nŏnและláeสถานที่sà-tăan tîiหลายแห่งlăai hàengในnaiกรุงเทพฯgrung-têpตั้งชื่อdtâng chêuตามdtaamพระนามprá naamของkŏngกษัตริย์gà-sàtเช่นchênพระรามสี่prá raam sèeพระรามหนึ่งprá raam nèung
バンコクの多くの道路や場所は、ラーマ4世やラーマ1世など、国王の名前にちなんで名付けられています。
2名詞B1
ドラマ（対立・騒動）[スラング]
ソーシャルメディア等の文脈でよく見られる、劇的な対立、スキャンダル、または大げさな騒動を指すスラング。「ดราม่าดราม่าdraa-mâa1ドラマ（ジャンル）2騒動、揉め事、炎上（スラング）（ドラマ）」の短縮形。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
関わらないほうがいいですよ。さもないと大きな騒ぎになります。
เรื่องrʉ̂ʉangแค่นี้kɛ̂ɛ-níiเองeengไม่mâiเห็นhěnต้องdtɔ̂ngทำเป็นtam-bpenราม่าraa-mâaให้hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnสนใจsǒn-jaiเลยləəi
ほんの些細なことです。他人の注目を引くために大騒ぎする必要はありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
raa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ราม่าraa-mâaราม่าraa-mâaラーマ（音写された固有名）ラーマ（音写された固有名）単語