ซีดขาว
sêet kăao
意味
1名詞B1
非常に青白い（顔や皮膚が）
病気、ショック、恐怖などにより、顔や皮膚が非常に青白く血の気がない様子
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕe幽霊を見るแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）หน้าnâaหน้าnâa1前、正面2次の、今度の3顔・前面の接頭辞（名詞の前）4前方に、前部に5季節（名称の一部）6ページ7顔ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーซีดขาวsêet kăaoซีดขาวsêet kăao1非常に青白い（顔や皮膚が）2色あせた白さ（色が）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼は幽霊を見て、顔が真っ青になりました。
2名詞B2
色あせた白さ（色が）
白っぽく鮮やかさや彩度に欠ける状態。物、光、画像などが色あせている、または色が白く抜けている様子を表す
例文
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenジーンズ、デニムパンツตัวโปรดdtuua bpròhtตัวโปรดdtuua bpròhtお気に入り（キャラクター、動物など）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものสีซีดsĕe sêetสีซีดsĕe sêet色あせた、薄い色ขาวkăaoขาวkăao1white (color)2fair-skinned; light-complexioned3white (substance/thing)4[to] turn white; whiten5plain; unseasoned (esp. rice)ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1降りていく、下る2方向を示す助詞：下へ、中へ3〜以下、〜から下มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）บ่อยbòiบ่อยbòiよく、しばしば、頻繁に
お気に入りのジーンズは、よく履くので色がかなり褪せてしまいました。
単語の分解
+
ซีดขาวsêet kăaoซีดขาวsêet kăao非常に青白い（顔や皮膚が）