สีเทา
sǐi-tao意味
1名詞A1
灰色（色）
灰色。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
これは灰色です。
2形容詞A1
灰色の
灰色の。黒と白が混ざった無彩色。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私はグレーの猫を1匹飼っています。
私は新しいグレーのスカートを探しています。
3形容詞B2
グレーゾーン、半合法的な
不確実、曖昧、または半ば合法的な状態のもの。合法とも違法とも明確に言えないこと（グレーマーケット、グレーゾーンの活動など）。
例文
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス（商業活動）2ビジネス（企業・事業体）3業務・仕事関連の事柄ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1ビジネス（商業活動）2ビジネス（企業・事業体）3業務・仕事関連の事柄สีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1灰色（色）2灰色の3グレーゾーン、半合法的なไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ขาวkǎaoขาวkǎao1白い（色）2色白の、明るい肌色の3白色4白い；色白であるไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ดำdamดำdam1黒い、非常に暗い（色）2黒い、黒ずむ3色黒の、日焼けした（扱いに注意）4潜る；水中に入るซะทีเดียวsá-tii-diiaoซะทีเดียวsá-tii-diiao1とても、かなり、完全に2完全には～ない（否定文で）
彼のビジネスはグレーなビジネスで、完全に白でも黒でもありません。
他 3 件の例文折りたたむ
การรับgaan-rápของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnจากjàakลูกค้าlûuk-káaนั้นnánถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenเรื่องrʉ̂ʉangสีเทาsǐi-taoที่tîiละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔn
顧客から贈り物を受け取ることは、デリケートなグレーゾーンと考えられています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǐi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao灰色（色）灰色（色）単語