ช็อค(chók)
意味
1動詞A2
ショックを受ける、呆然とする
ショックを受ける、呆然とする、非常に驚く（英語からの借用語）
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ช็อคchókช็อคchók1ショックを受ける、呆然とする2ショック状態มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地
I am very shocked to see him here.
2名詞B2
ショック状態
体に十分な血流が行き渡らない重篤な病態、ショック状態
例文
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai患者、病人เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったเลือดlêuuatเลือดlêuuat1血液2血統、血筋3気力、活力มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるอาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状態; 容態3態度; 振る舞いช็อคchókช็อคchók1ショックを受ける、呆然とする2ショック状態และláeและláeそして; および（等位接続詞）หมดสติmòt sà-dtìหมดสติmòt sà-dtì1無意識、意識不明2意識を失う、気絶するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）
The patient lost so much blood that he went into shock and lost consciousness.