検索結果に戻る
อย่างกะทันหัน
(yàang gà-tan-hăn)
▶
意味
1
副詞
B1
突然に、急に
突然かつ予期せぬ形で、前触れや準備なしに
例文
ฝน
fŏn
ฝน
fŏn
1
雨
2
やすりで削る、研ぐ
ตกลงมา
dtòk long maa
ตกลงมา
dtòk long maa
1
落ちてくる、降ってくる
2
（数値や水準が）下がる、下落する
อย่างกะทันหัน
yàang gà-tan-hăn
อย่างกะทันหัน
yàang gà-tan-hăn
突然に、急に
▶
突然、雨が降り出した。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ปุบปับ
bpùp-bpàp
ปุบปับ
bpùp-bpàp
突然、急に、唐突に
突然、急に、唐突に
ฉับพลัน
chàp plan
ฉับพลัน
chàp plan
1
突然の、急激な
2
突然、不意に
突然の、急激な
突然、不意に
ทันทีทันใด
tan tee tan dai
ทันทีทันใด
tan tee tan dai
直ちに、すぐに
直ちに、すぐに
ปัจจุบันทันด่วน
bpàt-jù-ban tan dùuan
ปัจจุบันทันด่วน
bpàt-jù-ban tan dùuan
直ちに、至急、即座に
直ちに、至急、即座に
単語の分解
อย่าง
yàang
อย่าง
yàang
1
種類、型
2
方法、やり方
3
〜のように、〜に（副詞化）
4
類別詞（種類用）
パート 1
+
กะทันหัน
gà-tan-hăn
กะทันหัน
gà-tan-hăn
1
突然に、急に
2
突然の、急な
パート 2
อย่างกะทันหัน
yàang gà-tan-hăn
อย่างกะทันหัน
yàang gà-tan-hăn
突然に、急に