ชิฟฟอน

chíp-fɔɔn

意味

1名詞B1

シフォン（生地）

シルク、ナイロン、ポリエステル、またはレーヨンから作られることが多い、非常に軽く透け感のある流れるような生地。

例文

ผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔผ้าพันคอpâa-pan-kɔɔスカーフ、マフラーผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1類別詞（平らなもの・広がり用）2平らな広がり、一枚（の布など）นี้níiนี้níi1この2これทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1～で作られている、～からできている2～から（何か）を作るผ้าpâaผ้าpâa布・生地・織物ชิฟฟอนchíp-fɔɔnชิฟฟอนchíp-fɔɔn1シフォン（生地）2シフォンケーキ
このスカーフはシフォン生地で作られています。
他 3 件の例文
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpใส่sàiเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaชิฟฟอนchíp-fɔɔnในnaiหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnเพราะprɔ́มันmanเบาbaoและlɛ́ระบายอากาศrá-baai-aa-gàatได้ดีdâai-dii
シフォンの服は軽くて通気性が良いため、夏に着るのが好きです。
เดรสยาวdrét yaaoตัวนั้นdtuua nánใช้cháiผ้าpâaชิฟฟอนพิมพ์chíf-fon pimลายดอกไม้laai dòk máaiทำให้tam hâiดูหวานdoo wăanและláeพริ้วไหวpríu wăi
あのロングドレスは花柄のシフォン生地を使用しており、甘くて軽やかな印象です。
ดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiผ้าpâaชิฟฟอนchíp-fɔɔnซ้อนกันsɔ́ɔn-ganหลายlǎaiชั้นchánเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìและlɛ́ความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaให้กับhâi-gàpชุดราตรีchút-raa-dtrii
デザイナーは、イブニングドレスに立体感と優雅さを出すために、シフォン生地を重ねることを選びました。
2名詞B1

シフォンケーキ

植物油を使用し、泡立てた卵白で膨らませた、軽くてふわふわしたケーキ。

例文

เค้กชิฟฟอนkéek-chíp-fɔɔnเค้กชิฟฟอนkéek-chíp-fɔɔnシフォンケーキร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiこの店อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1美味しい2おいしい；味がよいและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）นุ่มnûmนุ่มnûm1柔らかい（手触り）2柔らかい（食べ物が）3穏やかな・優しい（声・語調）มากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
このお店のシフォンケーキは美味しくて、とても柔らかいです。
他 3 件の例文
วันเกิดwan-gə̀ətแม่mɛ̂ɛปีนี้bpii-níiฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàอบòpเค้กชิฟฟอนมะพร้าวkéek-chíp-fɔɔn-má-práaoอ่อนɔ̀ɔnให้hâiท่านtân
今年の母の誕生日には、母のためにヤングココナッツのシフォンケーキを焼くつもりです。
ความพิเศษkwaam-pí-sèetของkɔ̌ɔngเค้กชิฟฟอนkéek-chíp-fɔɔnคือkʉʉเนื้อเค้กnʉ́ʉa-kéekที่tîiเบาฟูbao-fuuเพราะprɔ́ใช้cháiน้ำมันพืชnám-man-pʉ̂ʉtแทนtɛɛnเนยnəəiและlɛ́ตีdtiiไข่ขาวkài-kǎaoจนjonขึ้นฟูkʉ̂n-fuu
シフォンケーキの特徴は、バターの代わりに植物油を使い、卵白を泡立てているため、軽くてふわふわした食感であることです。
เคล็ดลับklét-lápในnaiการทำgaan-tamชิฟฟอนchíp-fɔɔnให้hâiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètอยู่ที่yùu-tîiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumของkɔ̌ɔngเตาอบdtao-òpและlɛ́การgaanตะล่อมเมอแรงค์dtà-lɔ̂ɔm-məə-rɛɛngไข่ขาวkài-kǎaoกับgàpส่วนผสมsùuan-pà-sǒmอื่นʉ̀ʉnอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉ
シフォンケーキを成功させる秘訣は、オーブンの温度を管理することと、卵白のメレンゲを他の材料とさっくり混ぜ合わせることにあります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ฟ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

chíp

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ชิฟchípชิฟchíp1勤務シフト、勤務時間2シフトキー（キーボードの）勤務シフト、勤務時間パート 1
+
ฟอนfɔɔnฟอนfɔɔnフォン（ドイツ語の名前に付く小詞）フォン（ドイツ語の名前に付く小詞）パート 2
ชิฟฟอนchíp-fɔɔnชิฟฟอนchíp-fɔɔnシフォン（生地）シフォン（生地）単語