検索結果に戻る
เบาฟู
(bao foo)
▶
意味
1
形容詞
B1
軽い、フワフワした、空気を含んだ
髪、布地、焼き菓子など、重量が軽く、ふっくらしている、またはフワフワしている状態を表す。
例文
ขนมปัง
kà-nŏm bpang
ขนมปัง
kà-nŏm bpang
パン
ร้านนี้
ráan née
ร้านนี้
ráan née
この店
เบาฟู
bao foo
เบาฟู
bao foo
軽い、フワフワした、空気を含んだ
และ
láe
และ
láe
そして; および(等位接続詞)
นุ่ม
nûm
นุ่ม
nûm
1
柔らかい(手触り)
2
穏やかな・優しい(声・語調)
3
柔らかい(食べ物が)
มาก
mâak
มาก
mâak
1
とても、非常に
2
たくさんの、多数の
3
多く、たくさん、大いに
▶
この店のパンはとても軽くて、ふわふわで、柔らかいです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
นุ่มฟู
nûm foo
นุ่มฟู
nûm foo
ふわふわした、柔らかくて軽い
ふわふわした、柔らかくて軽い
เบานุ่ม
bao nûm
เบานุ่ม
bao nûm
1
軽くて柔らかい(手触りが)
2
穏やかな、優しい(音や態度)
3
まろやかで口当たりが良い(味・食感)
軽くて柔らかい(手触りが)
穏やかな、優しい(音や態度)
まろやかで口当たりが良い(味・食感)
単語の分解
เบา
bao
เบา
bao
1
軽い(重量が)
2
静かな、小さい(音が)
3
穏やかな、軽い(程度・力)
4
楽な、軽い(作業量・労力)
5
軽くする、減らす、和らげる
6
小用を足す(丁寧な婉曲表現)
パート 1
+
ฟู
fuu
ฟู
fuu
1
ふわふわした/膨らんだ
2
腫れた/膨張した
3
膨らむ/ふわっとする
パート 2
เบาฟู
bao foo
เบาฟู
bao foo
軽い、フワフワした、空気を含んだ