ทำสมาธิ
tam sà-maa-tí
意味
1名詞B1
瞑想する
リラクゼーション、あるいは宗教的・精神的な目的のために、一定期間心を集中させること。
例文
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveสมาธิประมาณsà-má-tí bprà-màan10นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間
寝る前に、10分ほど座って瞑想するのが好きです。
関連語
似た意味
ฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tí瞑想する
瞑想する
ปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tíปฏิบัติสมาธิbpà-dtì-bàt sà-maa-tí瞑想する
瞑想する
นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí座って瞑想する、座禅を組む
座って瞑想する、座禅を組む
เจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăanเจริญกรรมฐานjà-rern gam-má-tăan［動］瞑想する
［動］瞑想する
ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1祈る、祈りの言葉を唱える2切に願う3瞑想する、唱える（仏教の修行）
- 祈る、祈りの言葉を唱える
- 切に願う
- 瞑想する、唱える（仏教の修行）
単語の分解
+
ทำสมาธิtam sà-maa-tíทำสมาธิtam sà-maa-tí瞑想する