คูลๆ
kuun kuun
意味
1名詞A2
かっこいい、おしゃれな（スラング）
かっこいい、スタイリッシュな、おしゃれな、または印象的な（英語由来のスラング）。
例文
แว่นตาwâen dtaaแว่นตาwâen dtaaメガネ、眼鏡อันนี้an néeอันนี้an néeこれ（話し手の近くの物）คูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1かっこいい、おしゃれな（スラング）2落ち着いた、のんびりした（スラング）
この眼鏡はかっこいい。
2名詞A2
落ち着いた、のんびりした（スラング）
リラックスして穏やかで、簡単に取り乱さない様子。落ち着いた、のんびりした（スラング）。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人คูลๆkuun kuunคูลๆkuun kuun1かっこいい、おしゃれな（スラング）2落ち着いた、のんびりした（スラング）
彼はのんびりした人です。
関連語
似た意味
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1リラックスした、気楽な2ゆったりと、カジュアルに、プレッシャーなく3簡単に、楽々と4問題ない、気楽に
- リラックスした、気楽な
- ゆったりと、カジュアルに、プレッシャーなく
- 簡単に、楽々と
- 問題ない、気楽に
เจ๋งๆjĕng-jĕngเจ๋งๆjĕng-jĕngかっこいい；素晴らしい；すごい
かっこいい；素晴らしい；すごい
เท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1格好いい; クールな（インフォーマル）2格好よく; クールに
- 格好いい; クールな（インフォーマル）
- 格好よく; クールに
ชิลๆchiu chiuชิลๆchiu chiu1リラックスした; のんびりした; 気楽な2リラックスする; のんびり過ごす; くつろぐ3気楽に; 慌てずに; のんびりと
- リラックスした; のんびりした; 気楽な
- リラックスする; のんびり過ごす; くつろぐ
- 気楽に; 慌てずに; のんびりと
ชิคๆchík chíkชิคๆchík chíkシックな、お洒落な
シックな、お洒落な