ความเป็นไปได้(kwaam bpen bpai dâi)
意味
1名詞B2
可能性、見込み
何かが起こり得る、あるいは事実であり得るという状態。可能な選択肢（統計的な確率である「ความน่าจะเป็นความน่าจะเป็นkwaam nâa jà bpen1mathematical probability2probability; likelihood」とは区別される）。
例文
มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâiความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâi1可能性、見込み2実現可能性、実行可能性ว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）ฝนfŏnฝนfŏn1雨2やすりで削る、研ぐจะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2漏れる、順番を逃す3低下する、下落する4（試験やテストに）落ちる、不合格になる5（雨や雪が）降る6割り当てられる、帰する7（費用が）〜になる、〜の額になるตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1午後2午後に、午後เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ควรkuuanควรkuuan1受けるに値する；ふさわしい2～すべきである、～したほうがよい3適切な、ふさわしいพกpókพกpók持ち歩く、携帯するร่มrômร่มrôm1傘、日傘2日陰の、涼しい、守られた3日陰、日差しや雨風をしのぐ場所ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1～もまた、～も一緒に2一緒に行く、同行する3同時に、並行して
今日の午後は雨が降る可能性があるので、傘を持っていくべきです。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
実現可能性、実行可能性
実際にどの程度実行可能または適用可能であるかという度合い（例：実現可能性調査など）。
例文
ทีมงานteem ngaanทีมงานteem ngaanチーム、クルー（作業グループ）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1見積もる、概算する2評価する、査定するความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâiความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâi1可能性、見込み2実現可能性、実行可能性ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1創造、作成、形成2構築、形成（抽象的な事物）3建設、建築แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanアプリケーション、アプリ（ソフトウェア）ตัวdtuuaตัวdtuua1キャラクター、登場人物2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3体、自己、人（口語）ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くない
チームは、新しいアプリケーションを作成することの実現可能性を評価しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgòn jàเริ่มrêrmโครงการkrohng gaanเราraoต้องdtôngศึกษาsèuk-săaความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâiในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtก่อนgòn
プロジェクトを開始する前に、まずその実用的な実行可能性を検討する必要があります。
単語の分解
+
ความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâiความเป็นไปได้kwaam bpen bpai dâi可能性、見込み