ขอฟอร์ม
kŏr fom
意味
1動詞B1
フォーム(記入用紙)を求める
申し込み用紙や登録フォームなど、紙またはデジタル形式の記入用紙を誰かに求めること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ขอฟอร์มkŏr fomขอฟอร์มkŏr fom1フォーム(記入用紙)を求める2テンプレート(フォーマット)を求めるสมัครสมาชิกsà-màk sà-maa-chíkสมัครสมาชิกsà-màk sà-maa-chík1入会する、登録する、会員になる2定期購読する、加入するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1どこ、どこに2どこでも(ก็と共に使用)3まさか!、全然〜ない(口語)
入会申込書はどこでもらえますか?
2動詞B1
テンプレート(フォーマット)を求める
レポートや経費精算書など、業務で使用される標準のテンプレートや文書フォーマットを求めること。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うขอฟอร์มkŏr fomขอฟอร์มkŏr fom1フォーム(記入用紙)を求める2テンプレート(フォーマット)を求めるรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文書/説明)2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)พี่แผนกบัญชีpêe pà-nàek ban-cheeพี่แผนกบัญชีpêe pà-nàek ban-chee経理部の先輩、経理の年上の同僚ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
明日、私のために経理部から報告書のテンプレートをもらってきてください。