Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
cercare qualcuno o qualcosa
studiare gli spettri; condurre un'analisi spettrale
fare un primo piano
palude centrale; acquitrino in mezzo al campo
sporgenza; punta; sperone; trespolo
dati meteorologici e sulle precipitazioni
forze oscure; potere occulto
storia alternativa; ucronia
conducente o veicolo Grab (colloquiale)
rupe spaccata; parete rocciosa fratturata
recitare un incantesimo; lanciare un incantesimo
incantesimo; formula magica; sortilegio
shio ramen (ramen a base di sale)
nascere
telaio centrale (dispositivo/struttura)
impianto di depurazione (acque reflue/scarichi)
accompagnare con accordi percussivi; comping
parlare di; menzionare
studiare i focolai; analizzare i cluster
legame metallico
cluster; gruppo
filamento di DNA
impostore; millantatore
amplificazione
ambito della salute pubblica (campo)
impegnarsi a provvedere a [qualcuno/qualcosa]; supportare di proposito
infestare; possedere [qlcu.]
avere allucinazioni; sentirsi perseguitati
abbracciare [qcs]; accogliere [qcs]
commemorare umilmente; ricordare con rispetto (formale)
turbolento; giubilante; ostentato
frequentare indiscriminatamente; mescolarsi promiscuamente
molto frequentemente; in rapida successione
liquidità; fluidità
tampone lucidante; disco lucidante
lucidare il pavimento
invadere una pista ciclabile
punto caldo; punto critico
cogliere il senso; estrapolare l'idea principale
piacevolmente croccante
effetto sonoro (tonfo/pop)
consistenza tenace e leggermente appiccicosa
confezione a tema hawaiano
[Thailandese settentrionale] classificatore per volte o occasioni
chimico (scienziato)
polimero/plastica (colloq.)
avere un impatto; influenzare fortemente (prestito; informale)
poliammide
orchestrare; muovere i fili
gruppo di padiglioni
fouling (deposizione superficiale)
[fig.] ripetere lo stesso errore; ricadere nello stesso schema
Pecorino (formaggio italiano di latte di pecora)
tempesta violenta; tifone
monumento a un re; memoriale reale
premere forte; incastrare; incunearsi
immobilizzare; bloccare
ecologia (settore)
archetto (di uno strumento ad arco)
tecnico termico; tecnico di sistemi termici
piano strategico
scienze religiose; studio della religione
industria dei semiconduttori
tagliare; limitare; diminuire
sostanza dopante
borace; tetraborato di sodio
rete di volontariato di mutuo soccorso
moltiplicare separatamente
glorioso; illustre
immagini mentali; immagine mentale
radice di un polinomio
espressione linguistica (termine formale)
strumento legale; atto; documento formale
rifinanziare
silhouette a sacco (abbigliamento)
in stile street; urbano
spesso fuori moda; spesso non aggiornato
cultura nordica
punizione lieve; sanzione minore
artico (relativo all'Artico)
redimersi; cambiare vita
confederazione; federazione
a campo intero (agg.)
antipasto (portata)
allora; solo allora (isan)
calpestare/sovrapporre una traccia/segno
Vasa (nave)
wasabi fresco
scintillante; con una morbida lucentezza
album in edizione limitata
balenare in mente
orbita oculare; cavità orbitaria
densimetro (misura il peso specifico dei liquidi)
fino alla fine; al limite massimo (dialetto isan/lao)
così; in questo modo (Isan/Lao)
tastiera con sovrapposizione di suoni
oscillatore (elettronica)
è andato a male; è guasto
goffrare; imprimere un motivo
cadere in un inganno; abboccare a un tranello