แอมพลิฟิเคชัน(aem-plì-fi-kay-chân)

Significati

1SostantivoB2

amplificazione

L'aumento o l'amplificazione del livello del segnale, dell'audio o della potenza nell'elettronica o nell'audio; amplificazione.

Esempi

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohnmicrofonoเบาbaoเบาbao1leggero (non pesante)2a basso volume; piano (di suono)3delicato; mite; leggero (grado/forza)4facile; leggero (carico di lavoro/sforzo)5alleggerire; ridurre; alleviare6urinare (eufemismo cortese)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1un po' (troppo); piuttosto eccessivo2un po' (più in là); leggermenteช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ปรับbpràpปรับbpràp1regolare; modificare2adattarsi; ambientarsi3multare; imporre una multaส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2dipartimento; divisione; unità3per; su (rapporto)4per quanto riguarda; quanto a5quota; parteแอมพลิฟิเคชันaem-plì-fi-kay-chânแอมพลิฟิเคชันaem-plì-fi-kay-chân1amplificazione di acidi nucleici2amplificazioneให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireดังขึ้นdang kûenดังขึ้นdang kûen1diventare più forte; aumentare di volume2iniziare a suonare (di allarmi, campanelle, ecc.)3diventare famoso; acquisire popolaritàได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Il suono del microfono è un po' debole. Potrebbe regolare l'amplificazione per renderlo più forte, per favore?
2SostantivoB2

amplificazione di acidi nucleici

Amplificazione di acidi nucleici (es. amplificazione del DNA tramite PCR); in alcuni contesti, può riferirsi anche all'arricchimento microbico.

Esempi

เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1tecnica; metodo2tecnicoPCRคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoกระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1processo; procedura2metodo; metodologia (formale)แอมพลิฟิเคชันดีเอ็นเอaem-plí-fí-kay-chân dee-en-ayแอมพลิฟิเคชันดีเอ็นเอaem-plí-fí-kay-chân dee-en-ayamplificazione del DNA; creazione di copie multiple di una sequenza di DNAให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireปริมาณมากbpà-rí-maan mâakปริมาณมากbpà-rí-maan mâakuna grande quantitàขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparire
La tecnica PCR è un processo per l'amplificazione del DNA per aumentarne la quantità.

Parole correlate