บัฟพื้น(báp pêun)
Significati
1VerboB2
lucidare il pavimento
lucidare un pavimento usando un'apposita macchina lucidatrice per rendere la superficie liscia e brillante.
Esempi
แม่บ้านmâe bâanแม่บ้านmâe bâan1governante; collaboratore domestico2gestore della clubhouse (contesto thailandese)3casalingaกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)บัฟพื้นที่báp péun-têeบัฟพื้นที่báp péun-têe1buff ad area; buff AoE (videogiochi)2applicare un buff ad areaโถงทางเดินtŏhng taang dernโถงทางเดินtŏhng taang derncorridoioให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเงาวับngao wápเงาวับngao wáp1scintillante; lucido come uno specchio2impeccabilmente pulito (figurativo)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeprima che (introduce una proposizione)แขกkàekแขกkàek1ospite; visitatore2cliente; ospite (hotel/locale/ristorante)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliมาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1arrivare (in un luogo)2raggiungere; giungere a (tempo/fase/argomento)3arrivare a (il turno/momento di qualcuno)
La governante sta per lucidare il pavimento del corridoio per renderlo molto lucido prima che arrivino gli ospiti.
Parole correlate
Analisi della parola
+
บัฟพื้นbáp pêunบัฟพื้นbáp pêunlucidare il pavimento