Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.652 parole
ตึ้บ
dtʉ̂p

tonfo!; tum!

ทำกาแฟดื่ม
tam-gaa-fɛɛ-dʉ̀ʉm

preparare il caffè da bere; fare il caffè

พลาดชมคอนเสิร์ต
plâat-chom-kɔɔn-sə̀ət

perdere un concerto

คึด
kʉ́t

pensare; considerare

สิชนะ
sì-chá-ná

stare per vincere; vincerà, in isan

โปรโมชั่นพิเศษ
bproo-moo-chân-pí-sèet

promozione speciale; offerta speciale

ดูดราม่า
dùut-raa-mâa

guardare drama (es. serie TV)

พกทิชชูเปียก
pók-tít-chuu-bpìiak

portare con sé salviettine umidificate

วิทยุเอฟเอ็ม
wít-tá-yú-éep-em

ricevitore radio FM

รสชาติชืด
rót-châat-chʉ̂ʉt

sapore insipido; gusto piatto

คุณดำรงพร
kun-dam-rong-pɔɔn

Khun Damrongphon (nome)

เช็คอิน
chék-in

fare il check-in; registrare l'arrivo

ศาสตราจารย์วู
sàat-sà-dtraa-jaan woo

Professor Wu

หมิง
mǐng

Ming (nome proprio)

ป๊อปคอร์นรสโนริ
bpɔ́p-kɔɔn-rót-noo-rí

popcorn al gusto nori

กาแฟขม
gaa-fɛɛ-kǒm

caffè amaro

ซีริล
sii-rin

Cyril (nome maschile)

เซอร์เบีย
səə-biia

Serbia; paese dell'Europa sud-orientale

โยกเยก
yôok-yêek

[verbo] dondolare; traballare; vacillare

เดรสลาย
drét laai

vestito a fantasia

ขาวฟ้า
kǎao-fáa

bianco e azzurro (di colore)

พักทาน
pák-taan

fare una pausa per mangiare; pausa pasto

กรุงเวียนนา
grung-wiian-naa

Vienna (capitale dell'Austria)

ฟรุตตี้
frút-dtîi

fruttato; che sa o odora di frutta

จานนึง
jaan-nʉng

un piatto; una porzione (di una pietanza)

เหี่ยวเฉา
hìiao-chǎo

appassito; avvizzito; secco

คุณลี
kun-lii

Khun Lee; Sig./Sig.ra Lee (titolo onorifico thailandese + Lee)

หายไอ
hǎai-ai

smettere di tossire; guarire dalla tosse

ชมคอนเสิร์ต
chom-kɔɔn-sə̀ət

[assistere a]; guardare un concerto

หงิกงอ
ngìk-ngɔɔ

piegato; storto; crespo; nodoso

เต่าทอง
dtào-tɔɔng

coccinella

รีโพสต์
rii-póot

ripubblicare [qcs]; repostare

กินก้าง
gin-gâang

mangiare o ingoiare lische di pesce

จังหวัดนครนายก
jang-wàt-ná-kɔɔn-naa-yók

Provincia di Nakhon Nayok (Thailandia)

เศร้าใจ
sâo-jai

triste; addolorato; affranto

ดีเลิศ
dii-lə̂ət

eccellente; superbo; eccezionale

ซีโร่
sii-rôo

zero; nessuno (pari a zero)

เอ๊ย
yée

ops! / oh! (sorpresa, correzione)

สวิตเซอร์แลนด์
sà-wìt-səə-lɛɛn

Svizzera (paese)

เคล็ดลับ
klét-láp

consiglio; suggerimento utile

ไปไส
bpai-sǎi

[Isan] dove vai?

แอบซ่อน
ɛ̀ɛp-sɔ̂ɔn

nascondere [qcn/qcs]; mantenere segreto [qcs]

ฟกช้ำ
fók-chám

contuso; livido

กทม
go-to-mo

Bangkok (città)

หัวฝักบัวตัน
hǔua-fàk-buua-dtan

soffione della doccia ostruito

เรน
reen

nome proprio (Ren; Rain)

คุณวิจิตร์
kun wí-jìt

Khun Wijit (titolo di cortesia + nome)

ซินนามอน
sin-naa-mɔɔn

cannella (spezia)

ไก่เทอริยากิ
gài-təə-rí-yaa-gì

pollo teriyaki

แกรก
grɛ̀ɛk

rumore secco e acuto; scricchiolio o fruscio

ไม่ติด
mâi-dtìt

che non si attacca; non attaccato

สตาร์ตเตอร์
sà-dtàat-dtə̂ə

antipasto

แบ่งกาแฟ
bɛ̀ng-gaa-fɛɛ

condividere il caffè (con [qlcn])

สุภาวดี
sù-paa-wá-dii

nome proprio femminile thailandese

แม็กซ์
mɛ́k

Max (soprannome)

รอแกร็บ
rɔɔ-grɛ̀p

aspettare un Grab

เอเชียน
ee-chiian

asiatico (relativo all'Asia)

กลับมา
glàp-maa

tornare; ritornare

เจี๊ยบ
jíiap

pio pio; il verso di un pulcino

เป๋น
bpěen

saper fare; essere capace (di [qlco])

รสชาติน้ำ
rót-châat-náam

sapore dell'acqua; sapore di un liquido/brodo

คุณเกรียงไกร
kun-griiang-grai

Khun Kriangkrai; Sig./Sig.ra Kriangkrai

ตึกร้าง
dtʉ̀k-ráang

edificio abbandonato

คุณตำรวจ
kun-dtam-rùuat

agente di polizia (termine educato)

ชีสอิตาเลียน
chíit-ì-dtaa-liian

formaggio italiano

ลิทัวเนีย
lí-táo-niia

Lituania

โลชั่นบำรุง
loo-chân-bam-rung

lozione nutriente; lozione idratante

แอลซีดี
ɛɛn-sii-dii

schermo LCD; pannello LCD

หลังภูเขา
lǎng-puu-kǎo

dietro una montagna; il lato opposto di una montagna

ตัวละคร
dtuua-lá-kɔɔn

personaggio (in una storia, spettacolo, film, gioco)

กิ๋นกาแฟตวยกั๋นบ๋อ
gǐn-gaa-fɛɛ-dtuuai-gǎn-bɔ̌ɔ

Ti va di prendere un caffè insieme?

เป๋นหยัง
bpěen-yǎng

perché?; qual è il problema?

อะหยัง
à-yǎng

cosa (dialetto nord-thailandese)

บ่ชอบ
bòr chôp

non piacere; non gradire [qlcs/qlcn]

ผ่อหนัง
pɔ̀ɔ-nǎng

guardare un film

ปิ๊กบ้านตวยกั๋น
bpík-bâan-dtuuai-gǎn

tornare a casa insieme

ตวยกั๋นก่อ
dtuuai-gǎn-gɔ̀ɔ

Andiamo insieme?; Vuoi venire?

แอ่วเมืองน่านตวยกั๋น
ɛ̀ɛo-mʉʉang-nâan-dtuuai-gǎn

andiamo a visitare Nan insieme

แหม
mɛ̌ɛ

oh!; dai!

ซักเตื้อ
sák-dtʉ̂ʉa

una volta; qualche volta

โพด
pôot

molto; estremamente; troppo (intensificatore)

เก่งเนาะ
gèng-nɔ́

che bravo!; impressionante!

ดมกาแฟ
dom-gaa-fɛɛ

annusare il caffè

ดมยาดม
dom-yaa-dom

annusare un inalatore; usare un inalatore

โอ้ย
yôo

uffa; ugh (fastidio)

คุณวิเชียร
kun wí-chian

Signor Wichian

พี่วิเชียร
pîi-wí-chiian

appellativo per un uomo più anziano di nome Wichian

มัลติเพิล
man-dtì-pəən

multiplo; più di uno

จะผิด
jà-pìt

essere sbagliato; essere scorretto (futuro/condizionale)

ชอปก่อน
chɔ̂ɔp-gɔ̀ɔn

fare prima shopping; fare prima acquisti

โซฟาผ้า
soo-faa-pâa

divano in tessuto; divano imbottito

แอพ
ɛ̀ɛp

app; applicazione (software)

เลือกแพ็คเกจ
lʉ̂ʉak-pɛ́k-gèt

scegliere un pacchetto (piano/opzione)

เวเฟอร์
wee-fə̂ə

wafer (biscotto)

พี่แอน
pîi-ɛɛn

persona più grande di nome Ann (titolo onorifico thailandese + nome)

ล้างแอร์
láang-ɛɛ

pulire un condizionatore d'aria; fare manutenzione a un condizionatore

ขนมฝรั่งเศส
kà-nǒm-fà-ràng-sèet

dolce francese; pasticceria francese

ฝากระป๋อง
fǎa-grà-bpɔ̌ɔng

coperchio della lattina; coperchio del barattolo

ไปดม
bpai-dom

andare ad annusare

โลเคชั่น
loo-kee-chân

posizione; luogo; sito