ดมยาดม

dom-yaa-dom

Significato

1VerboA2

annusare un inalatore; usare un inalatore

Inalare i vapori da un inalatore aromatico personale, spesso usato per alleviare vertigini, congestione nasale o per rinfrescarsi.

Esempi

เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1sentire; percepire2avere la sensazione che...; pensare (impressione/opinione)เวียนหัวwiian-hǔuaเวียนหัวwiian-hǔua1sentirsi stordito; avere le vertigini2stordito; con la testa leggera3nauseato (da vertigini)เลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareดมยาดมdom-yaa-domดมยาดมdom-yaa-domannusare un inalatore; usare un inalatore
Gli gira la testa, quindi usa un inalatore aromatico.
Altri 3 esempi
เวลาway-laaฉันchănนั่งnângรถrótนานๆnaan naanฉันchănจะjàดมยาดมdom yaa domแก้gâeเมารถmao rót
Quando sto in macchina per molto tempo, uso un inalatore per alleviare il mal d'auto.
คุณย่าkun-yâaชอบchɔ̂ɔpดมยาดมdom-yaa-domตอนดูdtɔɔn-duuละครlá-kɔɔn
Alla nonna piace usare il suo inalatore mentre guarda le serie TV.
พอporรู้สึกrúu-sèukสมองsà-mŏngตื้อๆdtêu dtêuจากjàakการทำงานgaan tam ngaanผมpŏmมักจะmák jàพักสายตาpák săai dtaaแล้วláeoหยิบyìpยาดมyaa domขึ้นมาkêun maaดมdomเพื่อให้pêuua hâiรู้สึกrúu-sèukสดชื่นsòt-chêun
Quando sento il cervello annebbiato dal lavoro, di solito riposo gli occhi e faccio un respiro dal mio inalatore per sentirmi rinfrescato.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

3 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

dom

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Analisi della parola

ดมdomดมdom1annusare; odorare2inalare (odore/vapore/medicina)annusare; odorareParte 1
+
ยาดมyaa-domยาดมyaa-dominalatore; sali aromaticiinalatore; sali aromaticiParte 2
ดมยาดมdom-yaa-domดมยาดมdom-yaa-domannusare un inalatore; usare un inalatoreannusare un inalatore; usare un inalatoreParola

Parole correlate