ซีโร่(see-rôh)

Significati

1SostantivoA1

zero (il numero 0)

Il numero 0; prestito linguistico per indicare 'zero'.

Esempi

ซีโร่see-rôhซีโร่see-rôh1zero; nessuno (pari a zero)2zero (il numero 0)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1un certo; una certa; determinato2un; uno; una; uno solo3uno (numero)4primo; migliore; principaleสองsŏngสองsŏng1secondo2due; 2สามsăamสามsăamtre (3)
Zero, uno, due, tre.
Altri 3 esempi
นี่nêeคือkeuเลขlékซีโร่see-rôh
Questo è il numero zero.
เบอร์โทรศัพท์ber toh-rá-sàpของฉันkŏng chănมีmeeเลขlékซีโร่see-rôhสองsŏngตัวdtuua
Il mio numero di telefono ha due zeri.
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langเรียนriianเขียนkĭianเลขlékซีโร่see-rôhในnaiห้องเรียนhông riian
I bambini stanno imparando a scrivere il numero zero in classe.
2AggettivoA2

zero; nessuno (pari a zero)

Che ha un valore pari a zero; che non ammonta a nulla.

Esempi

เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuembevandaนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereแคลอรี่kae-lo-rêeแคลอรี่kae-lo-rêe1caloria (nutrizione); chilocaloria (kcal)2piccola caloria (cal)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareซีโร่see-rôhซีโร่see-rôh1zero; nessuno (pari a zero)2zero (il numero 0)
Questa bevanda ha zero calorie.
Altri 2 esempi
คะแนนká-naenของkŏngทีมteemคู่แข่งkôo kàengคือkeuซีโร่see-rôh
Il punteggio della squadra avversaria è zero.
ถ้าtâaเราraoไม่mâiพยายามpà-yaa-yaamโอกาสoh-gàatที่จะtêe jàสำเร็จsăm-rètก็gâwจะเป็นjà bpenซีโร่see-rôh
Se non ci proviamo, la probabilità di successo sarà zero.

Parole correlate

Analisi della parola

ซีseeซีsee1C (la lettera)2serie TV/stagione (informale, da ซีรีส์)3particella finale (esortazione gentile)Parte 1
+
โร่rôhโร่rôh1direttamente e in fretta; subito2precipitarsi direttamente versoParte 2
ซีโร่see-rôhซีโร่see-rôhzero (il numero 0)