Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
innaffiatura (piante/terreno)
curry del sud della Thailandia
sorprendere a mentire; smascherare
pestare i peperoncini
unità di protezione; unità di guardiaparco
diletto; piacere (letterario)
attivista; militante
tema centrale; idea principale
chitarra elettrica
codice della strada; norme sulla circolazione stradale
categorizzare; classificare
bocca del proprio figlio
asset (finanza); risorsa preziosa
Food and Drug Administration (FDA)
tech (tecnologia)
area di sosta; area di servizio
campo tre; campo n° 3
celebrare una cremazione reale
benefici enormi; vantaggi immensi
proprio come; allo stesso modo di
simulare (nello sport); tuffarsi
fiera, esposizione, fiera commerciale, expo
Isole Surin
scrivere [dati]; masterizzare (un disco)
il corpo di un dessert o spuntino
regista cinematografico; regista
Valore centrale; media
erede; beneficiario
applicare cosmetici, creme o profumi; imbellettarsi (formale/letterario)
colpire forte con i pugni
estremamente annoiato; molto stufo
secolo (d.C.)
nome proprio maschile thailandese
navigazione; orientamento
Ghibli (Studio Ghibli)
non permanente; temporaneo
belle arti
antico; tradizionale; mitico
quanto; fino a che punto?
funzionario/operatore della sanità pubblica
esaudito; riuscito come desiderato
Scozia
persona tranquilla; persona alla mano
carne di petto (spec. pollame)
raggiungimento del jhāna; assorbimento meditativo
persona interessata; parte coinvolta
provocazione; incitamento
primo piano; superficie frontale (raro/tecnico)
espressione delle emozioni
10:00 (dieci del mattino)
cima di un edificio
fissare con gli occhi sbarrati
casomai; per sicurezza
leggermente piccante
cultura o periodo Dvaravati
riavviare
fiammifero
grande bandito; rapinatore famigerato
spargersi; diffondersi
meticoloso; accurato; dettagliato
industria musicale; panorama musicale
raccolta di successi; compilation
preghiera rituale islamica (salat)
giunca cinese (veliero)
pioggerella; spruzzo fine di pioggia
notifica; avviso
Problemi e ostacoli; difficoltà
fresco; piuttosto fresco
Provincia di Chumphon (Thailandia del Sud)
onestà; integrità; rettitudine
pezzo importante; parte fondamentale
divertente; umoristico; spassoso
imperfezione; incompletezza
melanina
aprire facendo leva
lusinghe; paroline dolci
candire la frutta immergendola nello sciroppo
soppalco (spazio superiore)
FMI (Fondo Monetario Internazionale)
ritorno a casa
struttura in acciaio; telaio in acciaio
perverso; deviato
soddisfacente; piacevole
boom
pesce di buona qualità
girovagare; vagabondare
cucina centralizzata; cucina condivisa
definire un illecito mediante una sanzione pecuniaria
stare zitto; tacere
in gran numero; densamente
unità flash; chiavetta USB
tre unità [CLASSIFICATORE: ต้น]
nome di località in Thailandia (es. distretto di Tha Sala)
separazione; distacco (specialmente dai propri cari)
pressatura (industriale/formatura)
voce celestiale
coltivazione; piantagione
morbido e gommoso
eseguire la respirazione artificiale; rianimare
assistenza pubblica; assistenza sociale