เนื้ออก
nʉ́ʉa-òkSignificato
1SostantivoA2
carne di petto (spec. pollame)
Carne proveniente dal petto di un animale, specialmente pollame (es. petto di pollo).
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascare7catturare; prendere (un pezzo)เนื้ออกไก่nʉ́ʉa-òk-gàiเนื้ออกไก่nʉ́ʉa-òk-gàipetto di pollo
Mi piace mangiare il petto di pollo.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri sono andato a comprare del petto di pollo al mercato.
Questo piatto utilizza il petto di pollo come ingrediente principale.
สำหรับsǎm-ràpคนkonลดน้ำหนักlót-nám-nàkเนื้ออกnʉ́ʉa-òkเป็นตัวเลือกbpen-dtuua-lʉ̂ʉakที่ดีtîi-diiเพราะprɔ́มีmiiไขkǎiมันน้อยman-nɔ́ɔi
Per le persone a dieta, il petto è una buona scelta perché è povero di grassi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
nʉ́ʉa
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Mai tho → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เนื้ออกnʉ́ʉa-òkเนื้ออกnʉ́ʉa-òkcarne di petto (spec. pollame)carne di petto (spec. pollame)Parola