นักเคลื่อนไหว(nák klêuuan wăi)
Significati
1SostantivoB2
attivista; militante
una persona che lavora attivamente, spesso in iniziative organizzate, per apportare cambiamenti sociali, politici o ambientali
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiattivista; militanteที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanposto di lavoro; ufficioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diสิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1diritto; facoltà2privilegioของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaสัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)
È un attivista che lavora per i diritti degli animali.
Altri 3 esempiMostra meno
กลุ่มglùmนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiรวมตัวกันruuam dtuua ganประท้วงbprà-túuangนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baan
Un gruppo di attivisti si è riunito per protestare contro la nuova politica del governo.
นักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiทางสังคมtaang săng-komคนkonนั้นnánใช้cháiสื่อออนไลน์sèuu on-laaiเพื่อpêuuaสร้างsâangความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoเกี่ยวกับgìiao gàpปัญหาbpan-hăaสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
Quell'attivista sociale usa i media online per sensibilizzare sui problemi ambientali.
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiเพื่อpêuuaสิทธิมนุษยชนsìt-tí má-nút-sà-yá-chonมักmákต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความเสี่ยงkwaam sìiangและláeแรงกดดันraeng gòt danทางการเมืองtaang gaan meuuang
Il lavoro degli attivisti per i diritti umani comporta spesso l'affrontare rischi e pressioni politiche.
Parole correlate
Analisi della parola
+
นักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiattivista; militante