นุ่มหนึบ(nûm nèup)

Significati

1AggettivoA2

morbido e gommoso

avente una consistenza che è allo stesso tempo morbida e gommosa da masticare, spesso usato per descrivere alimenti come i brownie o i mochi.

Esempi

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1spuntino; dolce; dessert2dolciumi; pasticceriaบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1piccola barretta dolce e densa al cioccolato2un membro junior delle Giovani Esploratrici (Brownie)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeนุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupmorbido e gommosoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
I brownie di questo negozio sono molto morbidi e gommosi.

Parole correlate

Significato simile

เหนียวนุ่มnĭao nûmเหนียวนุ่มnĭao nûmmorbido e gommoso; soffice ma elastico

morbido e gommoso; soffice ma elastico

นุ่มหนับnûm nàpนุ่มหนับnûm nàpmorbido ed elastico; gommoso

morbido ed elastico; gommoso

Analisi della parola

นุ่มnûmนุ่มnûm1morbido (al tatto)2dolce/delicato (voce/tono)3tenero (cibo)Parte 1
+
หนึบnèupหนึบnèup1appiccicoso; viscoso2gommosoParte 2
นุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupmorbido e gommoso
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini