Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
Garcia
chiave; fattore cruciale
semplicità (di stile di vita); modestia
ricaricare rapidamente; effettuare una ricarica rapida
lingotto d'oro
memoriale; luogo della memoria; monumento
detective; investigatore
accantonare; abbandonare; essere abbandonato
stare in silenzio; rifiutarsi di parlare
sentirsi a disagio/riluttante
Anguttara Nikaya
gratitudine; riconoscenza
LEGO (marca; mattoncini giocattolo)
faraone; re dell'antico Egitto
al massimo; al massimo grado
tremolante; fremente; palpitante (leggermente)
a macchie; a chiazze; macchiato
memoria corta
un tipo di musica/danza popolare thailandese
ricaricare rapidamente
intonacare; applicare cemento
strada pubblica
urlare; strillare
afflitto; col cuore infranto
depravato; vile; spregevole
crollo; fallimento
danza thailandese in cerchio (ramwong)
riversarsi; sgorgare; scorrere a fiumi
cancellazione; risoluzione
sistema immunitario
margine della foresta
console per videogiochi; console portatile
supervisionare/sorvegliare un lavoro; gestire un progetto/incarico
grazie mille
situazione finanziaria; stato finanziario
Lionel
spazio di archiviazione; deposito
prediligere; consumare abitualmente
spoglie reali (lessico monarchico)
purè di patate
immagine mentale
masticare la noce di betel
attenuarsi; diminuire (spec. di sintomi o difficoltà)
Chiang Rai (provincia) [thailandese settentrionale]
consulenza; counseling
essere completamente cresciuto; maturo
imposta di bollo
batterista
[irrompere / fare irruzione] in casa di [qcn]
comunità; gruppo sociale
patata dolce
Azienda farmaceutica; casa farmaceutica
esibizione dal vivo; spettacolo dal vivo
ricamo; lavoro ad ago
libro di testo; manuale
raccogliere donazioni; raccogliere fondi
allegare un file
rendere omaggio a un santuario
soddisfare le condizioni
generoso con il denaro; largo nelle spese
potere; autorità coercitiva (formale)
fonte di cibo; area di foraggiamento
uscire per accogliere [qlcu]
tributo; dono formale a un superiore
Marco (nome proprio)
materia principale; materia obbligatoria
smart TV
ricominciare a contare da uno
mascalzone; canaglia
caladio; ali d'angelo
grazie mille (formale)
sorridere ininterrottamente; sorridere a trentadue denti
base di una montagna o collina
divinità; essere celeste
rilasciare un teaser
scintilla/e (fuoco/elettricità)
lassativo
generazione (di persone)
piovere pesantemente; diluviare
filtro
Yama; Dio della Morte
lussuria; desiderio sessuale
chirurgo
mi dispiace davvero
il passato; i tempi passati
pila (informatica)
creatività
cocktail (bevanda)
stupa; chedi; pagoda
concentrato; base
quadrato; seconda potenza (matematica)
lavarsi i piedi
progresso; avanzamento
sensibile; facilmente turbabile
mantenere una promessa
sfortunato; avere sfortuna
fine; cessazione; termine
consono al proprio status
castagna d'acqua
ammino- (–NH2) (gruppo funzionale)