มันบด
man-bòtSignificato
1SostantivoB1
purè di patate
un piatto a base di patate bollite che sono state schiacciate fino a diventare morbide e lisce
Esempi
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascareไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtpollo frittoกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)มันบดman bòtมันบดman bòtpurè di patate
Ai bambini piace mangiare il pollo fritto con il purè di patate.
Altri 3 esempiMostra meno
เคล็ดลับklét lápการทำgaan tamมันบดman bòtให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngใส่sàiเนยnoeiกับgàpนมnomเยอะๆyér-yér
Il segreto per preparare un purè di patate delizioso è aggiungere molto burro e latte.
ฉันchǎnสั่งsàngสเต๊กเนื้อsà-dtéek-nʉ́ʉaและlɛ́เลือกlʉ̂ʉakมันบดman-bòtเป็นbpenเครื่องเคียงkrʉ̂ʉang-kiiang
Ho ordinato una bistecca di manzo e ho scelto il purè di patate come contorno.
เชฟchéepเสิร์ฟsə̀əpปลาแซลมอนย่างbplaa-sɛo-mɔ̂n-yâangบนbonมันบดman-bòtเนื้อnʉ́ʉaเนียนละเอียดniian-lá-ìiatซึ่งsʉ̂ngเข้ากันได้kâo-gan-dâaiดีdiiกับgàpรสชาติrót-châatของkɔ̌ɔngปลาbplaa
Lo chef ha servito salmone alla griglia su un letto di purè di patate vellutato, che si abbinava bene al sapore del pesce.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
man
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)esso/essa (cosa/animale)Parte 1
+
บดbòtบดbòt1macinare; tritare; schiacciare2schiacciare; ridurre in purea3schiacciato; macinato; tritatomacinare; tritare; schiacciareParte 2
มันบดman-bòtมันบดman-bòtpurè di patatepurè di patateParola