มันเทศ
man-têetSignificato
1SostantivoA2
patata dolce
il tubero ricco di amido dal sapore dolce e la pianta che lo produce (Ipomoea batatas), comunemente mangiato al forno, bollito o fritto
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascareมันเทศman-têetมันเทศman-têetpatata dolceปิ้งbpîngปิ้งbpîng1grigliare; tostare2ping! (suono di una scintilla o di un'idea)
Mi piace mangiare le patate dolci grigliate.
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma ha comprato delle patate dolci al mercato del fresco.
Domani la nonna preparerà le patate dolci in zuppa di zenzero per noi.
มันเทศman-têetเป็นbpenพืชหัวpʉ̂ʉt-hǔuaที่tîiมีmiiรสหวานrót-wǎanสามารถsǎa-mâatนำไปnam-bpaiทำได้tam-dâaiทั้งtángของคาวkɔ̌ɔng-kaaoและlɛ́ของหวานkɔ̌ɔng-wǎan
La patata dolce è un tubero dal sapore dolce che può essere utilizzato per preparare piatti sia salati che dolci.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
man
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2unto; oleoso; grasso3divertente; emozionante; molto coinvolgente4lui/lei (colloquiale, scortese)5tubero amidaceo; coltura tuberosa6grasso; materia grassa7lucido; brillante8cremoso; ricco (consistenza/sapore)esso/essa (cosa/animale)Parte 1
+
มันเทศman-têetมันเทศman-têetpatata dolcepatata dolceParola