เจียงฮาย(jiiang haai)
Significati
1Nome proprioA2
Chiang Rai (provincia) [thailandese settentrionale]
il termine della lingua thailandese settentrionale (Lanna) per la provincia di Chiang Rai, nel nord della Thailandia
Esempi
เจียงฮายjiiang haaiเจียงฮายjiiang haai1Chiang Rai (provincia) [thailandese settentrionale]2Chiang Rai (città) [thai settentrionale]อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1il Nord; regione settentrionale (della Thailandia)2settentrionale (stile, cibo, ecc.)
La provincia di Chiang Rai si trova nel nord.
2Nome proprioA2
Chiang Rai (città) [thai settentrionale]
forma in lingua lanna o thai settentrionale per indicare la città capoluogo della provincia di Chiang Rai
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; stato (letterario/arcaico)2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbanaเจียงฮายjiiang haaiเจียงฮายjiiang haai1Chiang Rai (provincia) [thailandese settentrionale]2Chiang Rai (città) [thai settentrionale]
Questa è la città di Chiang Rai.