อีเอ็มเอฟ(ee em èf)
Significati
1SostantivoB2
EMF; campo elettromagnetico
EMF (campo elettromagnetico, noto anche come CEM in italiano); un campo fisico prodotto da oggetti carichi elettricamente
Esempi
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕutelefono cellulare; cellulareและláeและláee (congiunzione coordinativa)อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1attrezzatura; equipaggiamento2accessorio; perifericaไร้สายrái săaiไร้สายrái săaisenza fili; wirelessต่างdtàangต่างdtàang1ciascuno; rispettivamente2vario; diverso3differire; essere diverso4straniero; proveniente da un altro posto5diverso; distinto6al posto di; in sostituzione diก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3beh; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore di tema/ripresa5marcatore condizionale (se... allora...)ปล่อยbplòiปล่อยbplòi1trascurare, lasciar andare2lasciare andare; liberare3permettere; lasciare4rilasciare (media/info), pubblicare5emettere; rilasciareคลื่นklêunคลื่นklêun1onda (fisica; segnale/EM)2frequenza di trasmissione; banda radio3onda (acqua/mare)4ondata; afflussoอีเอ็มเอฟee em èfอีเอ็มเอฟee em èf1EMF; campo elettromagnetico2FEM; forza elettromotriceออกมาòk maaออกมาòk maa1essere rilasciato; essere reso pubblico2uscire; emergere3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteตอนที่dton têeตอนที่dton têe1episodio/parte (etichetta numerata)2quando; nel momento in cuiเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1operare; far funzionare (un dispositivo/sistema)2mettere al lavoro (una persona/animale); far lavorare3usare; fare uso di
I telefoni cellulari e i dispositivi wireless emettono onde EMF quando li usiamo.
Altri 3 esempiMostra meno
บางคนbaang konกังวลgang-wonว่าwâaรังสีrang-sĕeอีเอ็มเอฟee em èfจากjàakเสาsăoไฟฟ้าแรงสูงfai fáa raeng sŏongอาจจะàat jàส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâap
Alcune persone temono che le radiazioni EMF provenienti dalle linee elettriche ad alta tensione possano avere effetti negativi sulla salute.
วิศวกรwít-sà-wá-gonใช้cháiเครื่องวัดkrêuuang wátระดับrá-dàpอีเอ็มเอฟee em èfเพื่อpêuuaตรวจสอบdtrùuat sòpความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngอุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gon fai-fáaภายpaaiในอาคารnai aa-kaan
Gli ingegneri utilizzano un misuratore di EMF per controllare la sicurezza delle apparecchiature elettriche all'interno dell'edificio.
การศึกษาgaan sùk-săaทางวิทยาศาสตร์taang wít-tá-yaa-sàatหลายlăaiชิ้นchínกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangการสัมผัสgaan săm-pàtสนามsà-năamอีเอ็มเอฟee em èfในnaiระยะยาวrá-yá yaaoกับgàpความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการเกิดโรคgaan gèrt rôhk
Diversi studi scientifici stanno indagando la relazione tra l'esposizione a lungo termine ai campi EMF e il rischio di sviluppare malattie.
2SostantivoC1
FEM; forza elettromotrice
FEM (forza elettromotrice); la tensione prodotta da una fonte come una batteria o un generatore, misurata come energia fornita per unità di carica elettrica
Esempi
แบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gônแบตเตอรี่ก้อนbàet-dtuh-rêe gôn1batteria; singola unità2classificatore: ก้อนนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1avere un valore numerico2di valore; prezioso; che vale la penaอีเอ็มเอฟee em èfอีเอ็มเอฟee em èf1EMF; campo elettromagnetico2FEM; forza elettromotriceอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)1.5โวลต์wóhtโวลต์wóhtvolt (unità di potenziale elettrico/FEM)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1a; in; il (con espressioni temporali)2quando; nel momento in cuiยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1non ancora2non ancora possibile; non ancora consentitoต่อdtòต่อdtò1rinnovare; prorogare2per; ciascuno (rapporto/unità)3contrattare; negoziare4continuare; andare avanti5collegare; connettere; unireกับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusวงจรwong jonวงจรwong jon1circuito (elettrico/elettronico)2ciclo; loop
Questa batteria ha una FEM di 1,5 volt quando non è ancora collegata a un circuito.
Altri 3 esempiMostra meno
เมื่อmêuuaขดลวดkòt lûuatเคลื่อนที่klêuuan têeตัดผ่านdtàt pàanสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkจะjàเกิดgèrtแรงเคลื่อนไฟฟ้าraeng klêuuan fai-fáaหรือrĕuอีเอ็มเอฟee em èfเหนี่ยวนำnìao namขึ้นkêunในnaiขดลวดkòt lûuatนั้นnán
Quando una bobina si muove attraverso un campo magnetico, all'interno della bobina stessa viene generata una forza elettromotrice indotta, o FEM.
ในnaiวงจรwong jonไฟฟ้ากระแสตรงfai fáa grà-săe dtrongค่าkâaอีเอ็มเอฟee em èfที่têeได้dâiจากjàakแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtจะต้องjà dtôngสมดุลsŏm dunกับgàpผลรวมpŏn ruuamของkŏngแรงดันตกคร่อมraeng dan dtòk krômในnaiทุกtúkส่วนsùuanของkŏngวงจรwong jon
In un circuito a corrente continua, la FEM ottenuta dalla sorgente deve bilanciare la somma delle cadute di tensione in tutte le parti del circuito.
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าkrêuuang gam-nèrt fai-fáaทำงานtam ngaanโดยdoiอาศัยaa-săiหลักการlàk gaanเหนี่ยวนำnìao namแม่เหล็กไฟฟ้าmâe lèk fai fáaเพื่อpêuuaสร้างsâangอีเอ็มเอฟee em èfสำหรับsăm-ràpการจ่ายgaan jàaiกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòp
I generatori funzionano secondo il principio dell'induzione elettromagnetica per creare una FEM necessaria a fornire corrente elettrica al sistema.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อีเอ็มเอฟee em èfอีเอ็มเอฟee em èfEMF; campo elettromagnetico