ภาย(paai)
Significati
1PreposizioneB2
sotto; soggetto a
sotto l'ambito, la condizione, l'autorità o il controllo di qualcosa (uso formale)
Esempi
ทุกtúkทุกtúk1ogni; ciascuno2ogni (intervallo/frequenza)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1progetto; programma2piano; propostaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1eseguire; implementare; procedere (con)2condurre (formale/ufficiale)ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1sotto; soggetto a (autorità/regole/condizioni)2sotto; al di sotto (formale, posizione fisica)ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1regolamento; norma amministrativa2ordine; sistematicità3disciplina4procedura; protocolloของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciกระทรวงgrà-suuangกระทรวงgrà-suuangministero (dipartimento governativo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Tutti i progetti devono operare secondo i regolamenti di questo ministero.