ลงโปรโมท(long bproh-môht)
Significati
1VerboB1
pubblicare un post promozionale
Pubblicare contenuti promozionali su una pagina o un canale (non necessariamente a pagamento), spesso per commercializzare un prodotto, un servizio o un evento
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneลงโปรโมทlong bproh-môhtลงโปรโมทlong bproh-môhtpubblicare un post promozionaleร้านráanร้านráan1ristorante; locale2bancarella; stand3negozio; bottegaในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búksu Facebookของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Domani pubblicherò una promozione per il mio negozio sul mio profilo Facebook.
Altri 7 esempiMostra meno
อย่าลืมyàa leumลงโปรโมทlong bproh-môhtกิจกรรมgìt-jà-gamของkŏngชมรมchom-romในnaiกลุ่มไลน์glùm laaiนะnáเดี๋ยวdĭiaoคนkonไม่รู้mâi rúu
Non dimenticare di pubblicare una promozione per l'attività del club nel gruppo LINE, altrimenti la gente non lo saprà.
เจ้าของjâo kŏngแบรนด์braenช่วยchûuaiลงโปรโมทlong bproh-môhtสินค้าsĭn-káaให้hâiตัวแทนจำหน่ายdtuua taen jam-nàaiในnaiเพจpàytหลักlàkของkŏngบริษัทbò-rí-sàtด้วยdûuay
Il proprietario del marchio aiuta anche a promuovere i prodotti per i distributori pubblicando sulla pagina principale dell'azienda.
กลยุทธ์gon-lá-yútของเราkŏng raoคือkeuการgaanลงโปรโมทlong bproh-môhtคอนเทนต์kon-ténอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเพื่อpêuuaสร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róoแบรนด์braenในnaiระยะยาวrá-yá yaao
La nostra strategia consiste nel pubblicare costantemente contenuti promozionali per costruire la notorietà del marchio a lungo termine.
โพสต์póhtนี้néeคนkonเห็นhĕnน้อยมากnói mâakสงสัยsŏng săiต้องdtôngยอมyomจ่ายเงินjàai ngernลงโปรโมทlong bproh-môhtแล้วláeoล่ะlâ
Pochissime persone hanno visto questo post. Immagino che dovrò pagare per promuoverlo.
เราraoจะjàลงโปรโมทlong bproh-môhtแคมเปญkaem-bpenนี้néeในเฟซบุ๊กnai fét-búkโดยdoiตั้งdtângกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiเป็นbpenผู้หญิงpôo yĭngอายุaa-yú25-35ปีbpee
Pagheremo per promuovere questa campagna su Facebook, rivolgendoci a donne di età compresa tra i 25 e i 35 anni.
บริษัทbò-rí-sàtจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanเดือนละdeuuan láสองsŏngหมื่นmèuunบาทbàatเพื่อpêuuaลงโปรโมทlong bproh-môhtโพสต์póhtในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโดยเฉพาะdoi chá-pór
L'azienda stanzia un budget di 20.000 baht al mese specificamente per sponsorizzare i post sui social media.
หลังจากที่lăng jàak têeเราraoลงโปรโมทlong bproh-môhtวิดีโอwí-dee-ohตัวdtuuaใหม่màiไปbpaiยอดyôtการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamก็gâwเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpโพสต์póhtทั่วไปtûua bpai
Dopo aver pagato per promuovere il nuovo video, il tasso di coinvolgimento è aumentato significativamente rispetto ai post organici.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โปรโมทbproh môhtโปรโมทbproh môht1promuovere (avanzamento di grado)2promuovere (pubblicizzare)Parte 2
ลงโปรโมทlong bproh-môhtลงโปรโมทlong bproh-môhtpubblicare un post promozionale