รถยก(rót yók)

Significati

1SostantivoB1

carro attrezzi

un camion usato per spostare veicoli in panne, in divieto di sosta o sequestrati.

Esempi

รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliเสียsĭiaเสียsĭia1rotto; fuori uso2pagare3fu; defunto4intensificatore cortese (dopo verbi/aggettivi)5purtroppo; sfortunatamente (particella finale)6perdere; rinunciare; sprecare7avariato; rovinato; andato a maleต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเรียกรถrîiak rótเรียกรถrîiak rót1chiamare/fermare un veicolo2chiamare/prenotare un veicolo/una corsaยกyókยกyók1citare; invocare (come esempio/motivo)2tenere; condurre (evento/cerimonia); organizzare (un incontro)3rinunciare; esentare; sospendere4classificatore: incontro; round5dare; dedicare; donare6promuovere; elevare (grado/status)7sollevare; alzareมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaivenire ad aiutare
La mia macchina si è rotta, devo chiamare un carro attrezzi per chiedere aiuto.
2SostantivoB1

carrello elevatore

un carrello industriale a motore dotato di una piattaforma a forche, usato per sollevare e spostare carichi pesanti.

Esempi

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1dipendente; membro del personale; lavoratore2addetto; assistente (ruolo di servizio)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]รถยกrót yókรถยกrót yók1carro attrezzi2carrello elevatoreเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diขนkŏnขนkŏn1peli; pelo (di persone/animali)2pelle d'oca; peli dritti3trasportare; spostare (merci)4classificatore: singoli peliของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkoggetto pesante; articolo pesante
L'operaio ha usato un carrello elevatore per spostare oggetti pesanti.

Parole correlate

Analisi della parola

รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliParte 1
+
ยกyókยกyók1citare; invocare (come esempio/motivo)2tenere; condurre (evento/cerimonia); organizzare (un incontro)3rinunciare; esentare; sospendere4classificatore: incontro; round5dare; dedicare; donare6promuovere; elevare (grado/status)7sollevare; alzareParte 2
รถยกrót yókรถยกrót yókcarro attrezzi