มาช่วย
maa-chûuaiSignificato
1VerboA2
venire ad aiutare
Venire in un luogo allo scopo di aiutare qualcuno.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri il mio amico è venuto ad aiutarmi a dipingere la mia stanza.
ถ้าtâaคุณkunว่างwâangมาช่วยmaa-chûuaiเราraoจัดjàtงานปาร์ตี้ngaan-bpaa-dtîiวันเสาร์นี้wan-sǎo-níiได้ไหมdâai-mǎi
Se sei libero, puoi venire ad aiutarci a organizzare la festa questo sabato?
พอpɔɔรู้rúuว่าwâaฉันchǎnกำลังgam-langลำบากlam-bàakเขาkǎoก็gɔ̂รีบrîipมาช่วยmaa-chûuaiโดยdooiไม่mâiถามtǎamอะไรà-raiเลยləəi
Non appena ha saputo che ero in difficoltà, è corso ad aiutarmi senza fare domande.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
maa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
มาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oravenire; arrivareParte 1
+
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aiutare; assistere [qlcn/qlcs]2per favore; indicatore di richiesta3salvare; soccorrere [qlcn]aiutare; assistere [qlcn/qlcs]Parte 2
มาช่วยmaa-chûuaiมาช่วยmaa-chûuaivenire ad aiutarevenire ad aiutareParola