รถงา
rót-ngaaSignificato
1SostantivoB1
carrello elevatore
un carrello elevatore; un veicolo con due forche anteriori per sollevare e spostare carichi pesanti.
Esempi
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanoperaio; lavoratoreใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareรถงาrót ngaaรถงาrót ngaacarrello elevatoreยกyókยกyók1sollevare; alzare2dare; dedicare; donare3promuovere; elevare (grado/status)4citare; invocare (come esempio/motivo)5classificatore per ripresa o turno6condonare; esentare; archiviareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1pesantemente; intensamente; duramente; severamente2molto pesante/intenso; grave
L'operaio usa un carrello elevatore per sollevare oggetti pesanti.
Altri 3 esempiMostra meno
พี่ชายpîi-chaaiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปbpaiสอบsɔ̀ɔpใบขับขี่bai-kàp-kìiรถงาrót-ngaaเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiทำงานtam-ngaanในnaiโกดังสินค้าgoo-dang-sǐn-káa
Mio fratello maggiore deve sostenere un esame di guida per il carrello elevatore per poter lavorare nel magazzino.
ระวังrá-wangหน่อยnɔ̀iนะnáเวลารถwee-laa-rótงาngaaกำลังgam-langทำงานtam-ngaanอย่าyàaเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiใกล้glâi
Fai attenzione! Quando un carrello elevatore è in funzione, non camminarci vicino.
การควบคุมgaan kûuap kumรถงาrót ngaaในพื้นที่nai péun-têeแคบๆkâep kâepต้องdtôngอาศัยaa-săiทักษะták-sàและláeความชำนาญkwaam cham-naanสูงsŏongเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Manovrare un carrello elevatore in uno spazio stretto richiede grande abilità ed esperienza per la sicurezza.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ถ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
rót
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
งาngaaงาngaa1sesamo; semi di sesamo2zanna (di elefante)3imbuto interno di una trappola per pescisesamo; semi di sesamoParte 2
รถงาrót-ngaaรถงาrót-ngaacarrello elevatorecarrello elevatoreParola