พาเลท
paa-lêetSignificati
1SostantivoB1
pallet (piattaforma per merci)
Una piattaforma piatta di legno o plastica utilizzata per impilare, immagazzinare o spostare merci con un carrello elevatore o un transpallet.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteสั่งsàngสั่งsàng1ordinare [qualcosa]; fare un ordine (cibo/beni)2comandare; istruire; dirigere3prescrivere; ordinare (uso medico/legale/ufficiale)น้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmacqua da bere (potabile)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3di più; in più; aggiuntivoอีกìikอีกìik1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormenteสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1due; 22secondoพาเลทpaa-lêetพาเลทpaa-lêet1pallet (piattaforma per merci)2pallet (classificatore per merci su un pallet)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5unità (classificatore) per eventi6lavoro (fisica)อีเวนต์ii-weenอีเวนต์ii-ween1Evento (attività organizzata)2Evento (avvenimento; occorrenza)วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1domani (il giorno successivo a oggi)2domani; nel giorno dopo a oggi
Dobbiamo ordinare altri due pallet di acqua potabile per l'evento di domani.
Altri 3 esempiMostra meno
La fabbrica ci ha appena inviato un grande pallet di carta A4.
จากjàakการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpสต็อกสินค้าsà-dtɔ́k-sǐn-káaเราraoพบว่าpóp-wâaมีmiiสินค้าsǐn-káaขาดไปkàat-bpaiครึ่งkrʉ̂ngพาเลทpaa-lêet
Dal controllo delle scorte, abbiamo riscontrato che manca mezzo pallet di merce.
แผนกจัดซื้อpà-nɛ̀ɛk-jàt-sʉ́ʉยืนยันyʉʉn-yanคำสั่งซื้อkam-sàng-sʉ́ʉกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangทั้งหมดtáng-mòt5พาเลทpaa-lêetโดยdooiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพาเลทpaa-lêetบรรจุban-jù100กล่องglɔ̀ng
L'ufficio acquisti ha confermato un ordine per un totale di 5 pallet di piastrelle, con ogni pallet contenente 100 scatole.
2ClassificatoreB2
pallet (classificatore per merci su un pallet)
Un classificatore per merci impilate su un pallet.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteสั่งsàngสั่งsàng1ordinare [qualcosa]; fare un ordine (cibo/beni)2comandare; istruire; dirigere3prescrivere; ordinare (uso medico/legale/ufficiale)น้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmacqua da bere (potabile)เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3di più; in più; aggiuntivoอีกìikอีกìik1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormenteสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1due; 22secondoพาเลทpaa-lêetพาเลทpaa-lêet1pallet (piattaforma per merci)2pallet (classificatore per merci su un pallet)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5unità (classificatore) per eventi6lavoro (fisica)อีเวนต์ii-weenอีเวนต์ii-ween1Evento (attività organizzata)2Evento (avvenimento; occorrenza)วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1domani (il giorno successivo a oggi)2domani; nel giorno dopo a oggi
Dobbiamo ordinare altri due pallet di acqua potabile per l'evento di domani.
Altri 3 esempiMostra meno
La fabbrica ci ha appena inviato un grande pallet di carta A4.
จากjàakการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpสต็อกสินค้าsà-dtɔ́k-sǐn-káaเราraoพบว่าpóp-wâaมีmiiสินค้าsǐn-káaขาดไปkàat-bpaiครึ่งkrʉ̂ngพาเลทpaa-lêet
Dal controllo delle scorte, abbiamo riscontrato che manca mezzo pallet di merce.
แผนกจัดซื้อpà-nɛ̀ɛk-jàt-sʉ́ʉยืนยันyʉʉn-yanคำสั่งซื้อkam-sàng-sʉ́ʉกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangทั้งหมดtáng-mòt5พาเลทpaa-lêetโดยdooiแต่ละdtɛ̀ɛ-láพาเลทpaa-lêetบรรจุban-jù100กล่องglɔ̀ng
L'ufficio acquisti ha confermato un ordine per un totale di 5 pallet di piastrelle, con ogni pallet contenente 100 scatole.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
paa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เลทlêetเลทlêet1in ritardo; ritardato (prestito)2essere in ritardoin ritardo; ritardato (prestito)Parte 2
พาเลทpaa-lêetพาเลทpaa-lêetpallet (piattaforma per merci)pallet (piattaforma per merci)Parola