มีสปิน
mii-sà-bpinSignificato
1VerboB2
avere giri disponibili (gaming)
avere dei giri o tentativi disponibili in un gioco, lotteria o funzionalità in stile slot machine
Esempi
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; al giorno d'oggiผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ยังyangยังyang1ancora; in corso2non ancora (con ไม่)3già?; ancora? (uso interrogativo)4ancora/perfino (grado enfatico)5a; versoมีสปินmii-sà-bpinมีสปินmii-sà-bpinavere giri disponibili (gaming)ฟรีfriiฟรีfrii1gratis; gratuito2gratis; gratuitamente3allentato; che gira liberamente (meccanica)4invano; per niente (informale)เหลือlʉ̌ʉaเหลือlʉ̌ʉa1rimanere; restare2avere ancora; avanzare3avanzare; essere in eccedenza4andare oltre; superare (in espressioni fisse)อีกìikอีกìik1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormente10ครั้งkrángครั้งkráng1volta; occasione; caso2classificatore per occorrenze o volteในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เกมgeemเกมgeem1gioco; partita2videogioco3game; unità di gioco sportivaวงล้อwong-lɔ́ɔวงล้อwong-lɔ́ɔ1ruota2ruota o disco rotante nei meccanismiโอกาสoo-gàatโอกาสoo-gàat1occasione; opportunità2occasione3probabilità; possibilitàลุ้นlúnลุ้นlún1essere in trepidazione; attendere con ansia2fare il tifo per; sperare in un risultato favorevole3avere una possibilità; essere ancora in lizzaแจ็กพอตjɛ̀k-pɔ̂ɔtแจ็กพอตjɛ̀k-pɔ̂ɔt1jackpot; primo premio2grande vincita inaspettata; guadagno insperatoยังyangยังyang1ancora; in corso2non ancora (con ไม่)3già?; ancora? (uso interrogativo)4ancora/perfino (grado enfatico)5a; versoไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)หมดmòtหมดmòt1esaurito; finito2esaurirsi; finire3completamente; interamente4in totale; complessivamente
Oggi ho ancora 10 giri gratis rimasti nel gioco della ruota, quindi la possibilità di vincere il jackpot non è ancora finita.
Altri 3 esempiMostra meno
ก่อนgɔ̀ɔnปิดbpìtแอปɛ́pฉันchǎnเห็นว่าhěn-wâaในnaiภารกิจpaa-rá-gìtรายวันraai-wanยังyangมีสปินmii-sà-bpinให้hâiใช้cháiต่อdtɔ̀ɔอีกìikสองsɔ̌ɔngรอบrɔ̂ɔp
Prima di chiudere l'app, ho visto che la missione giornaliera ha ancora altri due giri disponibili.
ถ้าtâaเก็บgèpเหรียญrǐianครบkrópตามdtaamเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎiเราraoจะjàมีสปินmii-sà-bpinพิเศษpí-sèetเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaเปิดกล่องbpə̀ət-glɔ̀ngรางวัลraang-wanระดับสูงrá-dàp-sǔung
Se raccogliamo abbastanza monete come richiesto, avremo dei giri extra per sbloccare forzieri premio di livello superiore.
บัญชีban-chiiนี้níiยังyangมีสปินmii-sà-bpinที่tîiสะสมsà-sǒmจากjàakอีเวนต์ii-weenเดือนdʉʉanก่อนgɔ̀ɔnซึ่งsʉ̂ngสามารถsǎa-mâatใช้cháiในnaiโหมดmòotสล็อตsà-lɔ̀tพรีเมียมprii-miiamได้dâai
Questo account ha ancora dei giri accumulati dall'evento del mese scorso, che possono essere utilizzati nella modalità slot premium.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché มีสปิน si dice มี-สะ-ปิน?
mii-sà-bpin
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireavere; possedereParte 1
+
สปินsà-bpinสปินsà-bpin1far girare; ruotare2effetto (rotazione; sport/fisica)3manipolazione mediatica (PR/politica)4spinning (lezione di fitness)far girare; ruotareParte 2
มีสปินmii-sà-bpinมีสปินmii-sà-bpinavere giri disponibili (gaming)avere giri disponibili (gaming)Parola