ตรวจสอบสตริงไบนารี(dtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-ree)
Significati
1VerboC1
convalidare una stringa binaria
controllare se una sequenza di 0 e 1 è conforme a regole specifiche o a un formato richiesto
Esempi
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programma; agenda2programma informatico; software; applicazione3programmare; pianificareจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1essere certo/inevitabile2dovere; essere obbligato aตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-ree1convalidare una stringa binaria2ispezionare i dati di una stringa binariaเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiPer assicurarsi; per garantireว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2pensare; considerare; ritenere3sgridare; rimproverare; criticare4che (congiunzione)ขึ้นต้นkêun dtônขึ้นต้นkêun dtôn1iniziare; cominciare (testo/discorso/lettera)2iniziare con (una lettera/parola/frase)ด้วยdûuayด้วยdûuay1particella di richiesta; per favore; anche2a causa di; per via di3anche; pure; inoltre4perché; poiché (formale/letterario)5con; insieme a6con; per mezzo di; usando101ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1come; proprio come; nel modo in cui2secondo; in conformità aกำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wáistabilire; specificare; fissare
Il programma deve controllare la stringa binaria per assicurarsi che inizi con '101' come specificato.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiขั้นตอนkân dtonการถอดรหัสgaan tòt rá-hàtเฟิร์มแวร์ferm waeจะjàตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeแต่ละdtàe láชุดchútว่าwâaสอดคล้องกับsòt klóng gàpรูปแบบrôop bàepคำสั่งkam sàngที่têeถูกต้องtòok dtôngหรือไม่rĕu mâi
Durante il processo di decodifica, il firmware controlla ogni stringa binaria per verificare se è conforme al formato di istruzione valido.
อัลกอริทึมan-goh-rí-tûmการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpความถูกต้องkwaam tòok dtôngของkŏngข้อมูลkôr moonจะjàตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeโดยdoiใช้cháiCyclicRedundancyCheckเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaรูปแบบrôop bàepข้อมูลkôr moonไม่mâiผิดเพี้ยนpìt píianระหว่างrá-wàangการส่งgaan sòng
L'algoritmo di convalida dei dati controlla la stringa binaria utilizzando un Cyclic Redundancy Check per garantire che il suo formato non sia stato corrotto durante la trasmissione.
เพื่อpêuuaยืนยันyeun yanความสมบูรณ์kwaam sŏm-boonของkŏngแพ็กเก็ตpáek-gètข้อมูลkôr moonเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngเขียนkĭianฟังก์ชันfang-chanที่têeสามารถsăa-mâatตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeเทียบกับtîiap gàpโครงสร้างkrohng sâangที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiในnaiเอกสารèk-gà-săanโพรโทคอลproh-toh-konอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
Per confermare l'integrità del pacchetto, dobbiamo scrivere una funzione in grado di controllare rigorosamente la stringa binaria rispetto alla struttura definita nella documentazione del protocollo.
2VerboC1
ispezionare i dati di una stringa binaria
esaminare una stringa di cifre binarie per individuare errori, schemi o condizioni (es. parità, corrispondenza regex)
Esempi
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programma; agenda2programma informatico; software; applicazione3programmare; pianificareนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)จะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-ree1convalidare una stringa binaria2ispezionare i dati di una stringa binariaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diหาhăaหาhăa1cercare di contattare; contattare2guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere3andare a trovare; visitare4cercare5trovare (dopo una ricerca)6ottenere; procurarsiแพตเทิร์นpát-ternแพตเทิร์นpát-tern1motivo; pattern (design)2schema; abitudine ricorrente3cartamodello (cucito)4pattern (informatica/design)101ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1apparire; emergere; diventare visibile2risultare; rivelarsi; dimostrarsi3palese; evidente (formale)ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1ripetutamente; ancora e ancora2ripetitivo; ricorrente
Questo programma esaminerà la stringa binaria per trovare pattern '101' ripetuti.
Altri 3 esempiMostra meno
นักพัฒนาระบบnák pát-tá-naa rá-bòpต้องdtôngเขียนkĭianฟังก์ชันfang-chanเพื่อpêuuaตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeและláeยืนยันyeun yanว่าwâaบิตพาริตีbìt paa-ri-dteeถูกต้องtòok dtôngหรือไม่rĕu mâiก่อนgònประมวลผลbprà-muuan pŏnข้อมูลkôr moon
Lo sviluppatore di sistema deve scrivere una funzione per esaminare la stringa binaria e confermare se il bit di parità è corretto prima di elaborare i dati.
อัลกอริทึมan-goh-rí-tûmขั้นสูงkân sŏongจะjàตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeแบบbàepบิตต่อบิตbìt dtòr bìtเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtìเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiที่têeอาจàatบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการgaanถูกtòokบุกรุกbùk rúk
L'algoritmo avanzato esamina la stringa binaria bit per bit per trovare piccole anomalie che potrebbero indicare una violazione della sicurezza.
ในnaiงานngaanด้านdâanการสื่อสารข้อมูลgaan sèu-săan kôr-moonเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeที่têeได้รับdâi rápอย่างละเอียดyàang lá-ìiatเพื่อpêuuaตรวจจับdtrùuat jàpและláeแก้ไขgâe kăiข้อผิดพลาดkôr pìt plâatที่têeเกิดจากgèrt jàakการรบกวนgaan róp-guuanของkŏngสัญญาณsăn-yaan
Nel campo delle comunicazioni dati, dobbiamo esaminare a fondo la stringa binaria ricevuta per rilevare e correggere gli errori causati dall'interferenza del segnale.
Analisi della parola
+
ตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeตรวจสอบสตริงไบนารีdtrùuat sòp sà-dtring bai-naa-reeconvalidare una stringa binaria