สตริงไบนารี(sà-dtring bai-naa-ree)
Significati
1SostantivoC1
stringa binaria (bit 0/1)
una sequenza composta solo dai caratteri 0 e 1; una stringa di bit utilizzata in algoritmi o contesti di linguaggi formali
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1conoscenza; abilità; competenza2materia; corso; campo di studio3classificatore: corsi/materie4arti magiche o esotericheคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1informatico; di computer2computerเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2pensare; considerare; ritenere3sgridare; rimproverare; criticare4che (congiunzione)สตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-reeสตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-ree1stringa contenente dati binari2stringa binaria (bit 0/1)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiconsistere in; essere composto daเลขlékเลขlék1matematica; aritmetica (materia)2numero; numerale; cifra3numero della lotteria0และláeและláee (congiunzione coordinativa)1เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; solamente; non più di2tutto qui; punto (a fine frase)3così tanto/tanti; a tal punto
Durante la lezione di informatica, abbiamo imparato che una stringa binaria consiste solo dei numeri 0 e 1.
Altri 3 esempiMostra meno
อัลกอริทึมan-goh-rí-tûmนี้néeจะjàรับrápสตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-reeความยาวkwaam yaao8บิตbìtเป็นbpenอินพุตin-pútเพื่อpêuuaคำนวณkam-nuuanค่าkâaบางอย่างbaang yàang
Questo algoritmo accetta come input una stringa binaria a 8 bit per calcolare un determinato valore.
ทฤษฎีtrít-sà-deeการคำนวณgaan kam-nuuanมักจะmák jàวิเคราะห์wí-króคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtของkŏngเซตsétของkŏngสตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-reeที่têeเครื่องจักรkrêuuang jàkทัวริงtuua-ringสามารถsăa-mâatยอมรับyom rápได้dâi
La teoria della computabilità analizza spesso le proprietà dell'insieme di stringhe binarie che una macchina di Turing può accettare.
การพิสูจน์gaan pí-sòotความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngปัญหาbpan-hăaบางครั้งbaang krángต้องdtôngอาศัยaa-săiการลดgaan lótรูปrôopจากjàakปัญหาbpan-hăaที่têeเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpสตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-ree
Dimostrare la complessità di un problema a volte richiede una riduzione da un problema che coinvolge stringhe binarie.
2SostantivoC1
stringa contenente dati binari
un valore di stringa che memorizza byte binari arbitrari anziché testo (nella programmazione/informatica)
Esempi
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merprogrammatore; sviluppatore di softwareใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)สตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-reeสตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-ree1stringa contenente dati binari2stringa binaria (bit 0/1)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1archiviare dati; salvare informazioni2raccogliere dati; raccogliere informazioniรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâapimmagine; foto; quadroไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2per dopo; in riserva3indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato4lasciare (qualcosa) così com'è5mettere da parte; riservare6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ฐานข้อมูลtăan kôr-moonฐานข้อมูลtăan kôr-moondatabase; base di dati
Il programmatore usa una stringa binaria per memorizzare i dati delle immagini nel database.
Altri 3 esempiMostra meno
ฟังก์ชันfang-chanนี้néeจะjàแปลงไฟล์bplaeng faaiเสียงsĭiangให้hâiเป็นbpenสตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-reeเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatส่งผ่านsòng pàanเครือข่ายkreuua kàaiได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Questa funzione converte un file audio in una stringa binaria in modo che possa essere trasmesso sulla rete in modo efficiente.
ข้อแตกต่างkôr dtàek dtàangที่สำคัญtêe săm-kanคือkeuสตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-reeไม่มีmâi meeการเข้ารหัสgaan kâo rá-hàtอักขระàk-kà-ràเหมือนmĕuuanสตริงข้อความsà-dtring kôr-kwaamแต่dtàeเป็นbpenการจัดเก็บข้อมูลgaan jàt gèp kôr-moonไบต์ดิบbâit dìp
La differenza principale è che una stringa binaria non ha una codifica di caratteri come una stringa di testo, ma memorizza invece dati in byte grezzi.
ในnaiบางbaangภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemการจัดการgaan jàt gaanข้อมูลไบนารีkôr-moon bai-naa-reeโดยตรงdoy dtrongผ่านpàanอ็อบเจกต์òp-jèkประเภทสตริงbprà-pâyt sà-dtringไบนารีbai-naa-reeให้hâiประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongกว่าgwàaการใช้gaan cháiอาร์เรย์aa rayของkŏngไบต์bái
In alcuni linguaggi di programmazione, la gestione dei dati binari direttamente tramite un oggetto stringa binaria offre prestazioni superiori rispetto all'uso di un array di byte.
Analisi della parola
+
สตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-reeสตริงไบนารีsà-dtring bai-naa-reestringa binaria (bit 0/1)