ดินส่ง

din-sòng

Significato

1SostantivoC1

propellente; carica di lancio

Sostanza o miscela che brucia rapidamente generando gas, usata per lanciare un proiettile da un'arma da fuoco o per dare propulsione a un razzo.

Esempi

ดินส่งdin-sòngดินส่งdin-sòngpropellente; carica di lancioในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1proiettile; munizioni2palla unica; pallinoเผาไหม้pǎo-mâiเผาไหม้pǎo-mâi1bruciare; subire una combustione2bruciare qualcosa; consumare col fuocoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reorapidamente; velocementeและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareแก๊สgɛ́ɛtแก๊สgɛ́ɛt1gas combustibile; gas da cucina2gas (stato della materia)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleผลักplàkผลักplàk1spingere2spingere; indurre (figurato)3scaricare; addossare (figurato)หัวhǔuaหัวhǔua1testa (parte del corpo)2parte superiore; estremità; punta3leader; capo; responsabile4mente; mentalità; modo di pensare5classificatore: oggetti a forma di testa; bulbi; teste di chiodi/spilli6intestazione; titolo7inizio; parte iniziale8ridere (Isan; arcaico nel thailandese standard)กระสุนgrà-sǔnกระสุนgrà-sǔn1proiettile; munizioni2palla unica; pallinoออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1lasciare; uscire; allontanarsi da2da; fuori da (dopo un verbo)ลำกล้องlam-glɔ̂ngลำกล้องlam-glɔ̂ng1canna (di un'arma da fuoco)2corpo tubolare; tubo ottico
Il propellente contenuto in una cartuccia brucia rapidamente e produce gas che spinge il proiettile fuori dalla canna.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

din

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni