กระสุน(grà-sŭn)

Significati

1SostantivoA2

proiettile; munizioni

Un proiettile o un'unità di munizione sparata da un'arma da fuoco; colloquialmente, munizioni in generale.

Esempi

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoเก็บgèpเก็บgèp1raccogliere; radunare2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4mettere da parte; risparmiare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6conservare; riporre; mettere via7riporre (un'arma); nascondere; occultare8infilare; raccogliere (capelli/vestiti)กระสุนgrà-sŭnกระสุนgrà-sŭn1proiettile; munizioni2palla unica; pallinoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioพบpópพบpóp1incontrare [qlcn]2affrontare; sperimentare3trovare; scoprireในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1luogo dell'incidente; scena del crimine2sul posto; sulla scena
La polizia ha raccolto i proiettili trovati sulla scena.
2SostantivoB2

palla unica; pallino

Un singolo proiettile solido per un fucile a canna liscia, o un piccolo pallino usato nelle armi ad aria compressa.

Esempi

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatleta; sportivo; giocatoreยิงเป้าying bpâoยิงเป้าying bpâo1fare tiro a segno2fucilare; giustiziare con plotone di esecuzioneบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]กระสุนgrà-sŭnกระสุนgrà-sŭn1proiettile; munizioni2palla unica; pallinoเม็ดmétเม็ดmét1chicco; perlina; granulo2seme; nocciolo3compressa; pillola4goccia; goccia di pioggia5classificatore: piccoli oggetti rotondiเล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aปืนbpeunปืนbpeun1pistola; arma da fuoco2pistola (come tipologia: pistola ad acqua/softair/ad aria compressa)ลมlomลมlom1vento2brezza; spiffero3aria (respiro); forza vitale (tradizionale)4sciocchezze; parole a vuoto (fig.)5gas; flatulenzaเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1solo; solamente; non più di2così tanto/tanti; a tal punto3tutto qui; punto (a fine frase)
Il tiratore a segno ha detto di usare piccoli pallini solo per la carabina ad aria compressa.

Parole correlate