อย่างฉับพลัน

yàang chàp plan

Significati

1SostantivoB1

improvvisamente; bruscamente

Che accade rapidamente e senza preavviso; improvvisamente o bruscamente.

Esempi

ฝนfŏnฝนfŏn1pioggia2limare; affilare; levigareเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aตกdtòkตกdtòk1cadere; precipitare2cadere (di pioggia/neve)3fallire (un esame/test); essere bocciato4finire in; essere assegnato a; spettare a5essere escluso; perdere il proprio turno6costare; ammontare a7spaventarsi; allarmarsiอย่างฉับพลันyàang chàp planอย่างฉับพลันyàang chàp planimprovvisamente; bruscamente
La pioggia ha iniziato a cadere improvvisamente.

Parole correlate

Analisi della parola

อย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)Una categoria o varietà di qualcosa; un genere, un tipo o una specie.Parte 1
+
ฉับพลันchàp planฉับพลันchàp plan1improvviso; brusco2all'improvviso; bruscamenteche accade velocemente e senza preavviso; improvviso o brusco.Parte 2
อย่างฉับพลันyàang chàp planอย่างฉับพลันyàang chàp planimprovvisamente; bruscamente