จุดขาย(jùt kăai)
Significati
1SostantivoB1
punto vendita; cassa
Un luogo in cui vengono venduti beni o servizi, come un banco, un chiosco o un'area di vendita designata.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1biglietto; pass2certificato; voucher3pagherò; cambiale4biglietto (classificatore)5banconota; biglietto di bancaได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1pronto; al punto ideale2al punto giusto; adeguatamente3brillo; visibilmente ubriaco4in pieno svolgimento; nel vivoจุดขายjùt kăaiจุดขายjùt kăai1punto di forza; argomento di vendita (USP)2punto vendita; cassaด้านหน้าdâan nâaด้านหน้าdâan nâa1fronte; parte anteriore2davanti; di fronte; in avanti3anteriore; frontale (come modificatore)
Puoi acquistare i biglietti presso il punto vendita situato davanti.
2SostantivoB2
punto di forza; argomento di vendita (USP)
Una caratteristica distintiva o un vantaggio che rende un prodotto, un servizio o un marchio attraente per i clienti.
Esempi
จุดjùtจุดjùt1punto; macchia; puntino2punto (luogo/tempo)3punto (argomento/aspetto)4punto5punto decimale6punto di forza; vantaggio7accendere8punto (classificatore per piccoli punti)9grado (simbolo °)ขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngvendere cose; vendere merciสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohnsmartphoneรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoแบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêe1batteria2batteria ricaricabile3batteria per autoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioใช้งานได้chái ngaan dâaiใช้งานได้chái ngaan dâaifunzionante; funzionaยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1duraturo; prolungato; persistente2per molto tempo; a lungo
Il punto di forza di questo modello di smartphone è la sua batteria a lunga durata.
Parole correlate
Analisi della parola
+
จุดขายjùt kăaiจุดขายjùt kăaipunto vendita; cassa