คู่ชิป

kûu-chíp

Significato

1SostantivoC1

coppia shippata (fandom)

una coppia di persone, come personaggi di fantasia o celebrità, che i fan immaginano o vorrebbero in una relazione romantica (dal termine del gergo dei fan 'shippare').

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ซีรีส์sii-rîiซีรีส์sii-rîi1serie TV/web2serie (insieme di opere/eventi correlati)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1questione; problema; argomento2storia; racconto3classificatore per storie/film/casi4riguardo a; su (marcatore di argomento)นี้níiนี้níi1questo2questo quiพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1protagonista maschile; attore protagonista; eroe di un racconto2la star; l'attrazione principale (figurato)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contorno; accompagnamento4contro; versus5a; verso (destinatario/bersaglio)พระรองprá-rɔɔngพระรองprá-rɔɔngsecondo protagonista maschile; coprotagonista maschileเป็นคู่bpen-kûuเป็นคู่bpen-kûu1essere in coppia; essere abbinato2essere una coppia (romantica)ชิปchípชิปchíp1patatina; chip (snack)2microchip; circuito integrato3fiche da casinò; gettone4fare il tifo per una coppia romantica (gergo)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเลยləəiเลยləəi1per niente; affatto (spesso in frasi negative)2quindi; perciò; allora (risultato immediato)3completamente; assolutamente (enfasi)4passare; oltrepassare; superareเคมีkee-miiเคมีkee-mii1chimica (scienza)2chimica (tra persone)เข้ากันkâo-ganเข้ากันkâo-gan1stare bene insieme; abbinarsi2andare d'accordo; essere compatibili (persone)3amalgamare; mescolare uniformemente (ingredienti)4essere coerente; concordare (dati/idee)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
In questa serie, il protagonista e il coprotagonista sono la mia "ship"; la loro chimica è fantastica.
Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleMai ek
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Discendente

kûu

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe bassa + Mai ek → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola