ซ้อมยิง(sóm ying)
Significati
1VerboB1
fare pratica di tiro (con un'arma)
Esercitarsi a sparare, tipicamente con un'arma da fuoco in un poligono di tiro.
Esempi
วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néequesto sabatoพ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diจะพาjà paaจะพาjà paaporterà [qualcuno]; condurrà [qualcuno]ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ซ้อมยิงsóm yingซ้อมยิงsóm ying1fare pratica di tiro (con un'arma)2fare pratica di tiro (sport)ปืนbpeunปืนbpeun1pistola; arma da fuoco2pistola (come tipologia: pistola ad acqua/softair/ad aria compressa)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioสนามsà-năamสนามsà-năam1campo; campo sportivo; campo da gioco2cortile; spiazzo3ambito; settore; sfera (di attività)4campo (fisica)
Questo sabato, mio padre mi porterà ad allenarmi a sparare al poligono.
2VerboB1
fare pratica di tiro (sport)
Esercitarsi a tirare la palla verso la porta o a canestro, come nel calcio o nel basket.
Esempi
นักฟุตบอลnák fút bonนักฟุตบอลnák fút boncalciatore; giocatore di calcioกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diซ้อมยิงsóm yingซ้อมยิงsóm ying1fare pratica di tiro (con un'arma)2fare pratica di tiro (sport)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porta; cancello; portale2porta; gol (struttura o punto)3classificatore: porte; cancelli; golในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สนามsà-năamสนามsà-năam1campo; campo sportivo; campo da gioco2cortile; spiazzo3ambito; settore; sfera (di attività)4campo (fisica)
I calciatori si stanno esercitando a tirare in porta sul campo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ซ้อมยิงsóm yingซ้อมยิงsóm yingfare pratica di tiro (con un'arma)