ตำรวจ
dtam-rùuat
Significati
1SostantivoA2
polizia; poliziotto
Un membro delle forze di polizia; collettivamente, la polizia come istituzione.
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหลงทางlŏng taangหลงทางlŏng taang1perdersi; smarrire la strada2traviarsi; prendere una cattiva strada (figurato)
L'agente di polizia aiuta una persona che si è persa.
Parole correlate
Significato simile
นายตำรวจnaai dtam-rùuatนายตำรวจnaai dtam-rùuatagente di polizia; poliziotto
agente di polizia; poliziotto
ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์pôo pí-ták săn-dtì-râatผู้พิทักษ์สันติราษฎร์pôo pí-ták săn-dtì-râatagente di polizia (formale)
agente di polizia (formale)
เจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatเจ้าหน้าที่ตำรวจjâo nâa têe dtam-rùuatagente di polizia; personale di polizia
agente di polizia; personale di polizia