Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
mengantre; berbaris
penjahat; pelaku; tersangka
kehitaman; agak/cukup gelap (informal)
buku; dokumen tertulis; daun (sastra)
dr. (laki-laki)
sebenarnya; faktanya
mekanisme (komponen mesin)
miskin; melarat
jeritan; pekikan; lengkingan
hei; lihat; nah
Si Racha
kamu lihat/tonton
menjadi penyebab; menyebabkan
babak pertama; paruh pertama
halaman web
mengikuti (media sosial); berlangganan
di sore hari (sekitar pertengahan sore)
miring; condong; diagonal
pembebasan; pelepasan
harga jual
ras; galur; varietas
Melayu
bertaburan; tersebar; dihiasi
kebenaran; ketepatan
emblem; lencana
belok kiri
buntu (pikiran); tidak bisa memikirkan/mengingat
membungkus; menutupi; melapisi
perolehan; manfaat; keberuntungan
emas
mempersiapkan sebelumnya
membeli dari penjual; bertindak sebagai pembeli/pengepul
mempengaruhi; berdampak (pada)
pancaran mata; tatapan
jika; asalkan
sekuel; kelanjutan
masuk kembali
pemilik tanah; pemilik properti
menghasilkan uang; mendapatkan uang
sangat memahami [seseorang]; peka terhadap [seseorang]
gelandang (sepak bola)
Alengka (kerajaan mitos dalam Ramayana)
buku pendaftaran rumah tangga
terbuat dari [sesuatu]
barang palsu; barang tiruan
kelas sosial; strata
internasional; lintas batas
nasi dengan kari/lauk siap saji
ups; aduh; oh
pada siang hari; di siang hari
berjuang; berusaha keras; berjuang untuk bertahan hidup
contohnya
kembali
musim panas
menenangkan diri; menguasai diri kembali
sol (nada G)
orang penting; VIP
bantuan; pertolongan; sokongan
memandu; membawa (seseorang/sesuatu)
kan?; bukan?
pendatang baru; orang baru
dapat ditangani; lumayan
bertahan hidup; selamat
seolah-olah; seakan-akan
cukup untuk hidup; memadai untuk hidup
kecintaan yang kuat; pengabdian tulus
berbisik
mengurangi; menurunkan; memperkecil; menyesuaikan ke bawah
berhenti menggunakan [sesuatu]; menghentikan penggunaan [sesuatu]
bekerja di pemerintahan; menjadi pegawai negeri
nampan; baki
menciptakan; merancang; membuat
ibu (formal)
menyembunyikan [sesuatu]; menyimpan [sesuatu] diam-diam; menyelipkan [sesuatu]
memandang dunia; memiliki pandangan
secara menyeluruh; secara mendetail; dengan teliti
memiliki simpul; tersimpul
berpindah tempat; memindahkan; pindah
turun deras; hujan lebat
subdistrik (wilayah administratif)
pop (genre musik)
tersebut di atas
secara alami; menurut kodrat
rahim; uterus
perencanaan (tindakan)
sisi positif; aspek baik
bendungan
celah; ruang kosong
kemakmuran; kemajuan; perkembangan
bagian depan ruangan; area di luar ruangan
tidak sabar; pemarah; tergesa-gesa; impulsif
kejutan
baru lahir; baru terbentuk
sudah terlambat; terlalu terlambat
penerimaan; persetujuan; pengakuan
permintaan informasi
Ratchaburi (provinsi/kota)
membuang-buang; menyia-nyiakan; menghambur-hamburkan
mengenal [seseorang/sesuatu]; berkenalan
layu; mengerut; keriput