ดำๆ
dam damArti
1Kata SifatA2
kehitaman; agak/cukup gelap (informal)
Bentuk reduplikasi informal dari 'ดำดำdam1hitam; sangat gelap (warna)2berwarna/menjadi hitam3berkulit gelap; sawo matang (bisa sensitif)4menyelam; masuk ke bawah air' yang digunakan untuk menunjukkan warna yang agak atau cukup hitam/gelap.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสีsĕeสีsĕe1warna2cat3menggosok; menyikat; memoles4lima kartu berlambang sama (poker)5menggiling; mengupas (padi)6memainkan (alat musik gesek)ดำๆdam damดำๆdam damkehitaman; agak/cukup gelap (informal)
Rambutnya berwarna kehitaman.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin saya melihat seekor kucing kehitaman berlari di taman.
Langit berawan gelap, sepertinya akan turun hujan.
เขาkăoชอบchôpใส่sàiเสื้อsêuuaสีsĕeดำๆdam damเพราะpráwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanช่วยchûuaiพรางpraangหุ่นhùnให้ดูhâi dooผอมpŏmลงlongได้dâi
Dia suka memakai baju berwarna gelap karena dia merasa itu membantu menyamarkan bentuk tubuhnya dan membuatnya tampak lebih langsing.
Ibu pergi ke pasar untuk membeli barang-barang berwarna hitam untuk dijadikan persembahan kepada dewa Rahu.
เวลาway-laaซักผ้าsák pâaอย่าลืมyàa leumแยกyâekพวกpûuakเสื้อผ้าsêua pâaดำๆdam damออกจากòk jàakผ้าpâaสีsĕeอ่อนònนะnáเดี๋ยวdĭiaoสีตกsĕe dtòkใส่sàiกันgan
Saat mencuci pakaian, jangan lupa untuk memisahkan pakaian berwarna gelap dari yang berwarna terang, atau warnanya mungkin akan luntur ke pakaian lainnya.
ในnaiตะกร้าdtà-grâaนี้néeมีแต่mee dtàeของkŏngดำๆdam damเช่นchênถ่านไม้tàan máiโอเลี้ยงoh-líiangและláeเฉาchăoก๊วยgúuai
Di dalam keranjang ini, hanya ada benda-benda berwarna hitam, seperti arang, kopi hitam dingin, dan cincau.
ตามdtaamความเชื่อโบราณkwaam chûuea boh-raanการบริโภคgaan bor-rí-pôhkของkŏngดำๆdam damบางชนิดbaang chá-nítเช่นchênงาngaaดำdamหรือrĕuถั่วดำtùua damจะjàช่วยchûuaiบำรุงสุขbam-rung sùkภาพpâapและláeเสริมดวงsĕrm duuangชะตาchá-dtaa
Menurut kepercayaan kuno, mengonsumsi benda-benda hitam tertentu, seperti wijen hitam atau kacang hitam, akan membantu menjaga kesehatan dan meningkatkan keberuntungan seseorang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ดำๆ dibaca ดัม-ดัม?
dam dam
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |