มารดา
maan-daaArti
1Kata BendaB1
ibu (formal)
istilah formal atau hukum untuk orang tua perempuan; ibu
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ใบเกิดbai-gə̀ətใบเกิดbai-gə̀ətakta kelahiranระบุชื่อrá-bù-chʉ̂ʉระบุชื่อrá-bù-chʉ̂ʉmenyebutkan nama seseorang/sesuatu; menentukan namaมารดาmaan-daaมารดาmaan-daaibu (formal)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeendengan jelas; secara eksplisit
Di akta kelahiran, nama ibu saya tertera dengan jelas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ศาลsǎanเรียกrîiakมารดาmaan-daaมาmaaให้ปากคำhâi-bpàak-kamเกี่ยวกับgìiao-gàpสวัสดิภาพsà-wàt-dì-pâapของkɔ̌ɔngบุตรbùt
Pengadilan memanggil sang ibu untuk memberikan kesaksian tentang kesejahteraan anak tersebut.
ระหว่างประชุมrá-wàang-bprà-chumผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngมารดาmaan-daaได้dâaiสอบถามsɔ̀ɔp-tǎamเรื่องrʉ̂ʉangผลการเรียนpǒn-gaan-riianของkɔ̌ɔngบุตรbùtอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Selama pertemuan orang tua, sang ibu bertanya secara terperinci mengenai prestasi akademik anaknya.
ตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiมารดาmaan-daaมีสิทธิ์mii-sìtตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiด้านdâanการรักษาพยาบาลgaan-rák-sǎa-pá-yaa-baanของkɔ̌ɔngผู้เยาว์pûu-yaoในnaiความkwaamปกครองbpòk-krɔɔng
Menurut hukum, sang ibu memiliki hak untuk membuat keputusan medis bagi anak di bawah umur dalam pengasuhannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
maan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
มารmaanมารmaan1Mara; penggoda dalam agama Buddha2roh jahat; iblis3sumber penderitaan; malapetakaMara; penggoda dalam agama BuddhaBagian 1
+
มารดาmaan-daaมารดาmaan-daaibu (formal)ibu (formal)Kata