ปรับลด(bpràp lót)
Arti
1Kata KerjaB1
mengurangi; menurunkan; memperkecil; menyesuaikan ke bawah
mengurangi, menurunkan, atau memperkecil ukuran, jumlah, tingkat, tarif, atau harga sesuatu; menyesuaikan sesuatu ke bawah
Contoh
ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1toko; kedai2etalase (di platform); akun tokoจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ปรับลดbpràp lótปรับลดbpràp lót1mengurangi; menurunkan; memperkecil; menyesuaikan ke bawah2menurunkan (peringkat/tingkat)ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaharga produkช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeperiode akhir tahun; akhir tahun
Toko tersebut akan menurunkan harga produk-produknya pada akhir tahun.
2Kata KerjaB2
menurunkan (peringkat/tingkat)
merevisi atau mengubah penilaian, peringkat, prospek, atau tingkat menjadi lebih rendah (misalnya peringkat kredit, prakiraan, tingkatan)
Contoh
นักวิเคราะห์nák wí-krórนักวิเคราะห์nák wí-króranalisได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuปรับลดbpràp lótปรับลดbpràp lót1mengurangi; menurunkan; memperkecil; menyesuaikan ke bawah2menurunkan (peringkat/tingkat)คาดการณ์kâat gaanคาดการณ์kâat gaan1meramalkan; memprediksi; mengantisipasi2ramalan; prediksi; proyeksiการเติบโตgaan dtèrp dtohการเติบโตgaan dtèrp dtoh1pertumbuhan; ekspansi; peningkatan2pertumbuhan pribadi; pendewasaanทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt1ekonomi; berhubungan dengan ekonomi2secara ekonomi; dalam istilah ekonomi3aspek ekonomiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; selama tahun ini
Para analis telah menurunkan perkiraan pertumbuhan ekonomi tahun ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ปรับลดbpràp lótปรับลดbpràp lótmengurangi; menurunkan; memperkecil; menyesuaikan ke bawah